without examplesFound in 1 dictionary
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
quandary
['kwɔnd(ə)rɪ]
сущ.
затруднительное положение; затруднение; недоумение
Examples from texts
To confirm his belief, Petrov invented problems that were quite out of the ordinary and put the best teachers in a quandary, but were easily solved by capable students who had not yet been spoiled by school.Для подтверждения своей мысли Петров изобретал задачи, которые вследствие нешаблонности очень затрудняли «опытных искусных учителей», но легко решались более способными учениками, еще не испорченными учебой.Perelman, Yakov / Algebra can Be FunПерельман, Яков / Занимательная алгебраЗанимательная алгебраПерельман, ЯковAlgebra can Be FunPerelman, Yakov© English translation, Mir Publishers, 1979
Ananda said, "Maybe not, but I am in a quandary.- Может быть, но я в замешательстве.Osho, Bhagvan Shree Rajneesh / And Now, And Here: On Death, Dying and Past LivesОшо, Бхагван Шри Раджниш / Здесь и сейчас. О жизни, смерти и прошлых ВоплощенияхЗдесь и сейчас. О жизни, смерти и прошлых ВоплощенияхОшо, Бхагван Шри РаджнишAnd Now, And Here: On Death, Dying and Past LivesOsho, Bhagvan Shree Rajneesh
This can be a quandary, particularly if there is no network engineer to be found!Такое положение может быть затруднительным, особенно если поблизости нет сетевого инженера!Musumeci, Gian-Paolo D.,Loukides, Mike / System Performance TuningМусумеси, Джан-Паоло Д.,Лукидес, Майк / Настройка производительности UNIX-системНастройка производительности UNIX-системМусумеси, Джан-Паоло Д.,Лукидес, Майк© Издательство Символ-Плюс, 2003© 2002 O'Reilly & Associates Inc.System Performance TuningMusumeci, Gian-Paolo D.,Loukides, Mike© 2002,1990 O'Reilly & Associates, Inc.
He couldn't shed any light on my quandary. He thought that my reaction was the result fatigue and overstimulation.Он не смог как-либо прояснить мои затруднения и счел, что моя реакция была результатом усталости и перевозбуждения.Castaneda, Carlos / The Active Side of InfinityКастанеда, Карлос / Активная сторона бесконечностиАктивная сторона бесконечностиКастанеда, Карлос© 1998 by Laugan Productions© "София", 2008© ООО Издательство "София", 2008The Active Side of InfinityCastaneda, Carlos© 1998 by Laugan Productions
The siblings looked at one another, trying to imagine how a Mexican dish would get them out of their quandary.Дети переглянулись, пытаясь представить себе, каким образом мексиканское блюдо вызволит их из дурацкого положения.Snicket, Lemony / The Vile VillageСникет, Лемони / Гадкий городишкоГадкий городишкоСникет, Лемони© Н. Рахманова, перевод© «Азбука-классика», 2004The Vile VillageSnicket, Lemony© 2001 by Lemony Snicket
Add to my dictionary
quandary
'kwɔnd(ə)rɪNounзатруднительное положение; затруднение; недоумениеExamples
to be in a quandary — быть в затруднении, не знать, как поступить
to put into a quandary — поставить в затруднительное положение
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
затруднительное положение
translation added by —
Word forms
quandary
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | quandary | quandaries |
| Possessive case | quandary's | quandaries' |