Общая лексика

• Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.

rope

[rəup] брит. / амер.

1. сущ.

   1. канат; верёвка; трос

   2. 1. аркан, лассо; верёвка для привязывания лошади

      2. канат, по которому ходит канатоходец

      3. (ropes) канаты, которыми огорожена какая-л. арена

      4. верёвка для развешивания и сушки белья

   3. = skipping rope скакалка, прыгалка

   4. 1. = climbing rope верёвка, трос (у альпинистов)

      2. связка альпинистов

   5. (the rope)

      1. петля, верёвка (на виселице)

      2. смертная казнь; казнь через повешение

   6. вязка, связка, вязанка, нитка

   7. (ropes) мор. снасти, такелаж; оснастка

   8. тягучая, клейкая жидкость

   9. амер.; разг.

      1. сигара

      2. марихуана (наркотик)

   10. система родства, при которой права наследования или продолжение рода передаётся от родителей детям противоположного пола (например, от матери сыну, а затем его дочери и т. п.)

2. гл.

   1. 1. привязывать канатом; связывать верёвкой

      2. = rope up связаться друг с другом верёвкой (об альпинистах)

   2. 1. тянуть на верёвке, канате

      2. поддерживать (при помощи верёвок, канатов)

   3. отгораживать, огораживать, ограничивать (при помощи верёвок, канатов)

   4. 1. амер.; австрал. ловить арканом

      2. = rope in(to) втягивать, заманивать (в какую-л. авантюру)

   5. умышленно отставать (в состязании, особенно на скачках)

   6. густеть, становиться клейким (о жидкости)

   7. разг. вешать