without examplesFound in 3 dictionaries
Computer Science- dicts.lingvocomputer_en_ru.description
- dicts.lingvocomputer_en_ru.description
slotting
пробивка (щелевых) отверстий (в перфокарте)
разделение интервала времени на такты
Telecoms (En-Ru)
slotting
разделение на временные интервалы
разделение на каналы (в системе пакетной связи)
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
We read much more quickly and effectively if we are slotting information into a known framework.Мы можем добиться гораздо большей скорости чтения, если мысленно разместим информацию в известных нам рамках.Caunt, John / Organise YourselfКаунт, Джон / Организуй себяОрганизуй себяКаунт, Джон© John Caunt, 2000© Перевод на русский язык, И.В. Бронский, 2003© Издательский дом «Нева», 2003Organise YourselfCaunt, John© John Caunt, 2000, 2006
Marduk used a Whirlpool semi-mix microphone, with a forty-bbc channel rejection, an 'expanding' type sense-discrimination selector, with a floating throat-slot 'passive' director.Мардук применял микрофон «Вихрь» с сорокаканальным подавлением, селектор-дискриминатор ощущений «расширяющегося» типа был оборудован поплавковым щелегорловым «пассивным» регулятором.Sheckley, Robert / MindswapШекли, Роберт / Обмен разумовОбмен разумовШекли, Роберт© 1966 by Robert Sheckley© Евдокимова Н., перевод на русский язык, 2009© Издание на русском языке, ООО "Издательство "Эксмо", 2009MindswapSheckley, Robert© 1966 by Robert Sheckley
Herewith, any ball in radial slot runs in range marked by points A and B, and in that range height of walls 30 exceeds a ball radius.При этом в радиальных канавках 25 шарик работает на участке между точками АВ, и на этом участке высота стенок 30 выполнена большей радиуса шарика 5.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Keely found himself a slot five cars back, and a moment later he and Ross were hurrying forward toward the line of vans along with a dozen other cops.Кили оказался шестым сзади и спустя мгновение бежал к колонне фургонов вместе с еще дюжиной полицейских.Zahn, Timothy / The Green And The GrayЗан, Тимоти / Зеленые и серыеЗеленые и серыеЗан, ТимотиThe Green And The GrayZahn, Timothy© 2004 by Timothy Zahn
In a case of using both perforations and an annular slot, the proposed device may be used for liquefying of multicomponent gases.Если же использовать и перфорацию, и кольцевую щель, то, например, можно использовать предлагаемое устройство для сжижения многокомпонентных газов.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
Besides, the piston 8 through slot 33 is closed off (shut-off) by the separator area 11 with the through-passes 42, allowing the working medium to move along the rotor 7 rotation.Прорезь 33 в поршне 8 при этом перекрывается участком разделителя 11 со сквозными проходами 42, не препятствуя движению рабочего тела по ходу вращения ротора 7.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
Logen was greatly tickled by the thought of the so-called Prince screaming uselessly through that little slot.Логен развеселился, когда представил, как самозваный принц будет безуспешно вопить в то узенькое окошко.Abercrombie, Joe / The Blade ItselfАберкромби, Джо / Кровь и железоКровь и железоАберкромби, Джо© 2006 by Joe Abercrombie.© Перевод. В. Иванов, 2008© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2008The Blade ItselfAbercrombie, Joe© 2007 by Joe Abercrombie
The assigned task is also achieved due to the fact that according to the invention, the sealing synchronizing element is made in the form of the overlays for the piston slot.Поставленная задача достигается также тем, что согласно изобретению уплотняющий синхронизирующий элемент выполнен в виде накладок на прорезь поршня.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
— if writers who fill the lower slots on the Times bestseller list can be said to be famous — and I don't fall asleep dreaming of book club sales.Если писатели, которые сейчас занимают более низкие строки в списке бестселлеров «Тайме», станут знаменитыми, хуже спать я не стану.King, Stephen / Bag of BonesКинг, Стивен / Мешок с костямиМешок с костямиКинг, Стивен© 1998 Стивен Кинг© 1999, АСТ© перевод В. ВебераBag of BonesKing, Stephen© 1998 by Stephen King
Then by the overhang 49 the cam 40 will turn the lever 48 that pulls out the extractor from the profiled slot 7 of the ram 6 in the housing 1 releasing the ram.Затем кулачок 40 за выступ 49 поворачивает рычаг 48, который выдвигает толкатель из профилированного паза 7 ползуна 6 в корпус 1, освобождая ползун.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
Consequently, there must be a linear machine named Faraday, or F, or "electromagnetic field tensor," with a slot into which one inserts the 4-velocity of a test particle.Следовательно, должна существовать линейная машина F — «тензор электромагнитного поля»— с одним входным каналом для ввода 4-скорости пробной частицы.Misner, Charles W.,Thorne, Kip S.,Wheeler, John Archibald / GravitationМизнер, Ч.,Торн, К.,Уилер, Дж. / ГравитацияГравитацияМизнер, Ч.,Торн, К.,Уилер, Дж.© 1973 by W. H. Freeman and Company© Перевод на русский язык «Мир», 1977GravitationMisner, Charles W.,Thorne, Kip S.,Wheeler, John Archibald© 1970 and 1971 by Charles W. Misner, Kip S. Thorne, and John Archibald Wheeler.© 1973 by W. H. Freeman and Company.
Two embodiments of a slot for an information card are provided.Предусматривается два варианта выполнения паза для информационной карточки.http://www.patentlens.net/ 12/17/2011http://www.patentlens.net/ 12/17/2011
The scheme illustrates small radial slots grouped into segments, shown in the scheme by dash-dot lines.Здесь мелкие лучевые прорези сгруппированы в сегменты, очерченные на схеме штрихпунктирной линией.http://www.patentlens.net/ 11/2/2011http://www.patentlens.net/ 11/2/2011
The main part of the precipitated liquid flows down through an annular slot 17 on 16 the underlying disklike partition, thus forming the liquid curtain.Основная часть осажденной жидкости стекает через кольцевую щель 17 на нижележащую дисковую перегородку 16, образуя жидкостную завесу.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Said grooves are: periodic bent continuous groove 3 in the disk 1, and equiangularly spaced slots 25 in the disk 2.На диске 1 это периодически изогнутая замкнутая дорожка 3, а на диске 2 - система разнесенных по окружности радиальных канавок 25.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
abrasive slotting
абразивная прорезка
center special slotting box
картонный ящик с четырьмя разновеликими клапанами, стыкующимися в центре
slotting allowance
скидка за выделение места
slotting fee
плата за выделение места
slotting fee
плата за дистрибьюцию
slotting fee
плата за торговое место
slotting machine
долбежный станок
slotting milling cutter
фрезеровальный станок для прорезания пазов
slotting saw
пазовая пила
time-slotting
квантование времени
slotting cutter
шлицевая фреза
slotting file
пазовый напильник
time-slotting
дискретизация времени
slotting chisel
долото
creasing and slotting
рилевание и просечка
Word forms
slot
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | slotted |
Imperative | slot |
Present Participle (Participle I) | slotting |
Past Participle (Participle II) | slotted |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I slot | we slot |
you slot | you slot |
he/she/it slots | they slot |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am slotting | we are slotting |
you are slotting | you are slotting |
he/she/it is slotting | they are slotting |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have slotted | we have slotted |
you have slotted | you have slotted |
he/she/it has slotted | they have slotted |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been slotting | we have been slotting |
you have been slotting | you have been slotting |
he/she/it has been slotting | they have been slotting |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I slotted | we slotted |
you slotted | you slotted |
he/she/it slotted | they slotted |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was slotting | we were slotting |
you were slotting | you were slotting |
he/she/it was slotting | they were slotting |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had slotted | we had slotted |
you had slotted | you had slotted |
he/she/it had slotted | they had slotted |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been slotting | we had been slotting |
you had been slotting | you had been slotting |
he/she/it had been slotting | they had been slotting |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will slot | we shall/will slot |
you will slot | you will slot |
he/she/it will slot | they will slot |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be slotting | we shall/will be slotting |
you will be slotting | you will be slotting |
he/she/it will be slotting | they will be slotting |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have slotted | we shall/will have slotted |
you will have slotted | you will have slotted |
he/she/it will have slotted | they will have slotted |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been slotting | we shall/will have been slotting |
you will have been slotting | you will have been slotting |
he/she/it will have been slotting | they will have been slotting |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would slot | we should/would slot |
you would slot | you would slot |
he/she/it would slot | they would slot |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be slotting | we should/would be slotting |
you would be slotting | you would be slotting |
he/she/it would be slotting | they would be slotting |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have slotted | we should/would have slotted |
you would have slotted | you would have slotted |
he/she/it would have slotted | they would have slotted |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been slotting | we should/would have been slotting |
you would have been slotting | you would have been slotting |
he/she/it would have been slotting | they would have been slotting |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am slotted | we are slotted |
you are slotted | you are slotted |
he/she/it is slotted | they are slotted |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being slotted | we are being slotted |
you are being slotted | you are being slotted |
he/she/it is being slotted | they are being slotted |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been slotted | we have been slotted |
you have been slotted | you have been slotted |
he/she/it has been slotted | they have been slotted |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was slotted | we were slotted |
you were slotted | you were slotted |
he/she/it was slotted | they were slotted |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being slotted | we were being slotted |
you were being slotted | you were being slotted |
he/she/it was being slotted | they were being slotted |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been slotted | we had been slotted |
you had been slotted | you had been slotted |
he/she/it had been slotted | they had been slotted |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be slotted | we shall/will be slotted |
you will be slotted | you will be slotted |
he/she/it will be slotted | they will be slotted |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been slotted | we shall/will have been slotted |
you will have been slotted | you will have been slotted |
he/she/it will have been slotted | they will have been slotted |
slotting
noun
Singular | Plural | |
Common case | slotting | *slottings |
Possessive case | slotting's | *slottings' |