without examplesFound in 2 dictionaries
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
takeaway
['teɪkəweɪ]
сущ.
брит. ; амер. takeout
готовая еда, продающаяся на вынос
заведение, торгующее готовой едой на вынос
спорт. начальное движение клюшкой при замахе назад (в гольфе)
Engineering (En-Ru)
takeaway
выгрузка
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
This morning I'm going to visit a museum and then tonight, instead of wasting lots of money on an expensive takeaway, I'm cooking a home-made curry for me and Suze. I'm actually quite excited about it.Утром отправлюсь в музей, а вечером, вместо того чтобы тратить деньги на дорогие рестораны, сама приготовлю карри для себя и Сьюзи. Я даже с нетерпением жду наступления вечера.Kinsella, Sophie / The Secret Dreamworld of a ShopaholicКинселла, Софи / Тайный мир шопоголикаТайный мир шопоголикаКинселла, Софи© Copyright Sophie Kinsella© 2005, Фантом Пресс© Анастасия Корчагина, переводThe Secret Dreamworld of a ShopaholicKinsella, Sophie© Copyright Sophie Kinsella
But there is a list of takeaways by your phone. They aren't too bad.. ."Но возле вашего телефона лежит список фабрик-кухонь, они доставляют вполне приличную еду...Harrison, Harry / The Stainless Steel Rat Joins the CircusГаррисон, Гарри / Стальная Крыса на манежеСтальная Крыса на манежеГаррисон, Гарри© 1999 by Harry Harrison© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", Издательство "Александр Корженевский", 2008© Перевод. Г. Корчагин, 2002The Stainless Steel Rat Joins the CircusHarrison, Harry© 1999 by Harry Harrison
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
"сухой остаток", польза, вывод или опыт извлеченные из ситуации
translation added by Василий Громов - 2.
на вынос( еда из ресторана)
translation added by Валерий КоротоношкоGold en-ru - 3.
ключевая информация на заметку
translation added by Вадим Костюков - 4.
как сказать на английском: заказ на вынос? (заказ с собой)
translation added by Зураб Квирикашвили - 5.
результат
translation added by Александр
Word forms
takeaway
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | takeaway | takeaways |
| Possessive case | takeaway's | takeaways' |