without examplesFound in 1 dictionary
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
untidiness
[ʌn'taɪdɪnəs]
сущ.
неопрятность, неаккуратность; беспорядок
Examples from texts
Try to have nobody here and no untidiness, for the place isn't fit to be seen.Постарайтесь, чтобы никого не было,. и чтобы copy не было, а это на что похоже?Dostoevsky, Fyodor / The possessedДостоевский, Фёдор / БесыБесыДостоевский, Фёдор© Издательство "Художественная литература", 1989The possessedDostoevsky, Fyodor
Because the work never settled, never stopped being a work in progress but remained in a condition of perpetual revolution, a degree of untidiness was inevitable.Поскольку работа никогда не принимала окончательный вид, не прекращалась, оставалась в состоянии постоянного изменения, некоторая неаккуратность была неизбежна.Rushdie, Salman / FuryРушди, Салман / ЯростьЯростьРушди, Салман© Salman Rushdie, 2001© Александр Андреев, перевод, 2009FuryRushdie, Salman© 2001 by Salman Rushdie
My only hope of salvation lay in an affectation of untidiness.Мое одно спасенье была эффектация небрежности.Толстой, Л.Н. / ЮностьTolstoy, Leo / YouthYouthTolstoy, Leo© BiblioBazaar, LLCЮностьТолстой, Л.Н.© Издательство "Правда", 1987
He was distinguished, too, by intentional untidiness, thinking this, for some reason, witty.Отличался тоже умышленным неряшеством, находя это почему-то остроумным.Dostoevsky, Fyodor / The possessedДостоевский, Фёдор / БесыБесыДостоевский, Фёдор© Издательство "Художественная литература", 1989The possessedDostoevsky, Fyodor
And his study with pillows on the sofa, with stacks of papers in the corners, and with a dirty invalid poodle lying under the table, produced the same impression of unkemptness and untidiness as himself.И кабинет его с подушками на диванах, с кипами старых бумаг по углам и с больным грязным пуделем под столом производил такое же растрепанное, шершавое впечатление, как он сам.Чехов, А.П. / Три годаChekhov, A. / Three yearsThree yearsChekhov, A.© 2006 BiblioBazaarТри годаЧехов, А.П.© Издательство "Наука", 1974
In a word, the confusion and untidiness of the room were indescribable."Одним словом, был страшный беспорядок.Dostoevsky, Fyodor / IdiotДостоевский, Фёдор / ИдиотИдиотДостоевский, Фёдор© Издательство "Художественная литература", 1971IdiotDostoevsky, Fyodor© 2004 by Fine Creative Media, Inc.
Add to my dictionary
untidiness
ʌn'taɪdɪnəsNounнеопрятность; неаккуратность; беспорядок
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
flagrant untidiness
свинство
Word forms
untidiness
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | untidiness | untidinesses |
| Possessive case | - | - |