vitamin

A drawback of this method is the use of a high process temperature, which results in the destruction of vitamins and other biologically active compounds, as well as to the low stability of the extract produced.

Недостатком данного способа является использование высокой температуры процесса, что приводит к разрушению витаминов и других биологически активных соединений, а также к малой стойкости получающегося экстракта.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Magrat had tried explaining things to Mrs. Scorbic the cook, but the woman's three chins wobbled so menacingly at words like "vitamins" that she'd made an excuse to back out of the kitchen.

Маграт попыталась объяснить кое-что госпоже Пышке, но при слове «витамины» тройной подбородок поварихи задрожал так угрожающе, что будущая королева предпочла быстренько извиниться и покинуть кухню.

Pratchett, Terry / Lords and LadiesПратчетт,Терри / Дамы и господа

Дамы и господа

Пратчетт,Терри

© Издание на русском языке, оформление ООО «Издательство «Эксмо», 2009

© 1992 by Terry and Lyn Pratchett

© Перевод Н. Берденников, 2006

Lords and Ladies

Pratchett, Terry

© 1992 by Terry and Lyn Pratchett

Vitamins-antioxidants such as vitamins C and E, bioflavonoids, beta-carotene also protect eyes from damaging and facilitate anabolic processes supporting collagen biosynthesis.

Витамины-антиоксиданты, такие как витамин С и E5 биофлавоноиды, бета- каротин, также защищают глаза от повреждения, и способствуют восстановительным процессам, поддерживая синтез коллагена.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

“Me? Lord no, I don’t need vitamins.

— Я? Нет, мне витамины ни к чему.

Kesey, Ken / One Flew Over the Cuckoo’s NestКизи, Кен / Над кукушкиным гнездом

Над кукушкиным гнездом

Кизи, Кен

© Перевод. В. Голышев, 2004

© Издание на русском языке, оформление. ООО "Издательство "Эксмо", 2004

One Flew Over the Cuckoo’s Nest

Kesey, Ken

© Ken Kesey, 1962

© renewed Ken Kesey, 1990

© The Estate of Ken Kesey, 2002

Combined administration of N-acetyl-cysteine, lipoic acid and vitamins C and E stimulates biosynthesis of antioxidant enzymes of eye tissue, glutathione.

Совместное применение N-ацетил- цистеина, а-липоевой кислоты и витаминов С и E стимулирует синтез одного из основных антиоксидантных ферментов глазной ткани, глутатиона.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

It is well known that vitamins of group P, for example rutin, possess antioxidant properties.

Известно, что витамины группы P, например рутин, обладают антиоксидантными свойствами.

http://www.patentlens.net/ 10/24/2011

http://www.patentlens.net/ 10/24/2011

They weren't pregnant, but they needed vitamins and minerals, too.

Хотя они и не были беременными, но витамины и минеральные соли им тоже были необходимы.

Vonnegut, Kurt / Slaughterhouse-Five Or The Children's CrusadeВоннегут, Курт / Бойня номер пять, или крестовый поход детей

Бойня номер пять, или крестовый поход детей

Воннегут, Курт

© Издательство "Художественная литература", 1978

Slaughterhouse-Five Or The Children's Crusade

Vonnegut, Kurt

© 1969 by Kurt Vonnegut, Jr.

Clinical treatment: infusion therapy, enzymatic therapy, vitamins.

В клинике проводилось лечение: инфузионная терапия, ферментная терапия, витамины.

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

Hie group of the animals with the chronic form received new suppositories with a complete set of amino acids, vitamins and microelements.

Группа животных с хронической формой получала новые суппозитории с полным набором аминокислот, витаминов и микроэлементов.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

Hie content of the main endogenous antioxidants-vitamins E, A, SH-groups in the case of oral administration of Unithiol was preserved on the level close to the values in the control group.

Содержание основных эндогенных антиоксидантов - витаминов Е, А, SH-групп при этом, т.е. при оральном введении Унитиола сохранялось на уровне, близком к значениям в контрольной группе.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

Certain common vitamins and minerals are so abundant in Type O foods that they are normally not needed in supplement form.

Некоторые общеизвестные витамины и минералы содержатся в продуктах, рекомендованных для О-людей, в таком изобилии, что вам не нужно заботиться о дополнении.

D'Adamo, Peter,Whitney, Catherine / Eat Right 4 Your TypeД'Адамо, Питер,Уитни, Кэтрин / 4 группы крови - 4 пути к здоровью

4 группы крови - 4 пути к здоровью

Д'Адамо, Питер,Уитни, Кэтрин

© Перевод. Издание на русском языке. Оформление. ООО «Попурри», 2000

© 1996 by Peter D'Adamo

Eat Right 4 Your Type

D'Adamo, Peter,Whitney, Catherine

© 1998 by Hoop-A-Joop, LLC

Then it gambled on the newly discovered vitamins at a time when the scientific world still could not quite accept that such substances existed.

Следует учитывать, что в то время и научный мир, и общественность весьма скептически относились к идее "витаминов в таблетках", не очень доверяя новому "лекарству".

Drucker, Peter F. / The Essential DruckerДрукер, Питер Ф. / Энциклопедия менеджмента

Энциклопедия менеджмента

Друкер, Питер Ф.

© Издательский дом "Вильямс", 2004

© Peter F. Drucker, 2001

The Essential Drucker

Drucker, Peter F.

© 2001 by Peter F. Drucker

Tell your doctor what vitamins, herbals, teas or other 'alternative' therapies that you take or use.

Поставьте в известность своего врача о том, какие чаи вы пьете, какие витамины, травные лекарства вы принимаете, или какие либо другие альтернативные медицинские средства вы применяете.

© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Wales

http://www.health.nsw.gov.au 11/28/2011

© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Wales

http://www.health.nsw.gov.au 11/28/2011

Water-soluble vitamins can be added to the inventive composition, for example, ascorbic acid or B vitamins; also, one may add extracts or infusions of green tea, aloe, garcinia, gentiana, corn silk, turmeric, grapefruit, citric acid, etc.

К заявленной композиции могут быть добавлены водорастворимые витамины, например, аскорбиновая кислота, витамины группы В; экстракты и настои зеленого чая, алоэ, гарцинии, горечавки, кукурузных рылец, куркумы, грейпфрута, лимонной кислоты и др.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Compounds containing SH groups, together with uric acid, vitamins E, A, ascorbic acid, belong to the category of basic endogenous antioxidants, because it is just they that play the main role in the protection of biomembranes in oxidative stress.

Соединения, содержащие SH-группы, вместе с мочевой кислотой, витаминами Е, А, аскорбиновой кислотой, относятся к категории основных эндогенных антиоксидантов, поскольку именно они играют главную роль в защите биомембран при окислительном стрессе.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011