без примеровНайдено в 1 словаре
dictionaries.essential_ru_es- Словарь включает 50 000 слов, словосочетаний и выражений современного русского литературного и разговорного языка. В словаре широко представлены фразеология, актуальная социально-политическая лексика и научно-техническая терминология по различным областям знаний. Испанские переводы даны с опорой на испанский язык Испании и с учетом латиноамериканского ареала. Словарь предназначается для широкого круга специалистов в области испанского языка, переводчиков, преподавателей, а также студентов университетов, институтов и факультетов иностранных языков.
- Словарь включает 50 000 слов, словосочетаний и выражений современного русского литературного и разговорного языка. В словаре широко представлены фразеология, актуальная социально-политическая лексика и научно-техническая терминология по различным областям знаний. Испанские переводы даны с опорой на испанский язык Испании и с учетом латиноамериканского ареала. Словарь предназначается для широкого круга специалистов в области испанского языка, переводчиков, преподавателей, а также студентов университетов, институтов и факультетов иностранных языков.
приколоть
сов., вин. п.
(прикрепить) prender vt (con alfileres)
(добить) coser a puñaladas
Примеры из текстов
Единственным украшением служил цветок, приколотый к корсажу серебряной брошкой.Por todo adorno un broche de plata labrada que cerraba el escote prendía una flor.Мендоса, Эдуардо / Город чудесMendoza, Eduardo / La Ciudad De Los ProdigiosLa Ciudad De Los ProdigiosMendoza, Eduardo© Eduardo Mendoza, 1986© 2001: Editorial Seix Barral, S.A.Город чудесМендоса, Эдуардо© Компания "Махаон", 2006© И. Плахина, перевод с испанского, 2004© 1986 y 2001: Editorial Seix Barral, S.A.© Eduardo Mendosa, 1986
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
gastar una broma
Перевод добавила Елена КЗолото ru-es
Формы слова
приколоть
глагол, переходный
| Инфинитив | приколоть |
| Будущее время | |
|---|---|
| я приколю | мы приколем |
| ты приколешь | вы приколете |
| он, она, оно приколет | они приколют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он приколол | мы, вы, они прикололи |
| я, ты, она приколола | |
| оно прикололо | |
| Действит. причастие прош. вр. | приколовший |
| Страдат. причастие прош. вр. | приколотый |
| Деепричастие прош. вр. | приколов, *приколовши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | приколи | приколите |
| Побудительное накл. | приколемте |
| Инфинитив | приколоться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я приколюсь | мы приколемся |
| ты приколешься | вы приколетесь |
| он, она, оно приколется | они приколются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он прикололся | мы, вы, они прикололись |
| я, ты, она прикололась | |
| оно прикололось | |
| Причастие прош. вр. | приколовшийся |
| Деепричастие прош. вр. | приколовшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | приколись | приколитесь |
| Побудительное накл. | приколемтесь |
| Инфинитив | прикалывать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я прикалываю | мы прикалываем |
| ты прикалываешь | вы прикалываете |
| он, она, оно прикалывает | они прикалывают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он прикалывал | мы, вы, они прикалывали |
| я, ты, она прикалывала | |
| оно прикалывало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | прикалывающий | прикалывавший |
| Страдат. причастие | прикалываемый | |
| Деепричастие | прикалывая | (не) прикалывав, *прикалывавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | прикалывай | прикалывайте |
| Инфинитив | прикалываться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я прикалываюсь | мы прикалываемся |
| ты прикалываешься | вы прикалываетесь |
| он, она, оно прикалывается | они прикалываются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он прикалывался | мы, вы, они прикалывались |
| я, ты, она прикалывалась | |
| оно прикалывалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | прикалывающийся | прикалывавшийся |
| Деепричастие | прикалываясь | (не) прикалывавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | прикалывайся | прикалывайтесь |