без примеровНайдено в 2 словарях
Русско-испанский словарь- Словарь содержит 52 475 слов, значений и словосочетаний современной общеупотребительной лексики испанского и русского языков. Многозначные слова представлены ключевыми значениями, к которым приводится иллюстративная сочетаемость.
- В конце каждой части Словаря приводится перечень географических названий.
- Словарь является хорошим помощником при подготовке к экзаменам по испанскому языку, в том числе к ЕГЭ.
- Издание предназначено для школьников и студентов, а также для всех, кто интересуется испанским языком.
- Словарь содержит 52 475 слов, значений и словосочетаний современной общеупотребительной лексики испанского и русского языков. Многозначные слова представлены ключевыми значениями, к которым приводится иллюстративная сочетаемость.
- В конце каждой части Словаря приводится перечень географических названий.
- Словарь является хорошим помощником при подготовке к экзаменам по испанскому языку, в том числе к ЕГЭ.
- Издание предназначено для школьников и студентов, а также для всех, кто интересуется испанским языком.
достояние
с
bienes m pl, patrimonio m
Essential (Ru-Es)
достояние
с.
bienes m pl, patrimonio m, fortuna f
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Черт подери! Вам жалко, что я пользуюсь собственным достоянием? А ведь у меня только и достояния и имущества, что пословицы да пословицы.¿A qué diablos se pudre de que yo me sirva de mi hacienda, que ninguna otra tengo, ni otro caudal alguno, sino refranes y más refranes?Сервантес Сааведра, Мигель де / Хитроумный идальго Дон Кихот ЛаманчскийCervantes Saavedra, Miguel de / El ingenioso hidalgo don Quijote de la ManchaEl ingenioso hidalgo don Quijote de la ManchaCervantes Saavedra, Miguel deХитроумный идальго Дон Кихот ЛаманчскийСервантес Сааведра, Мигель де
Идеологическая конфронтация между Востоком и Западом стала сейчас достоянием прошлого.El enfrentamiento ideológico entre el Este y el Oeste es ahora cosa del pasado.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 2/3/2012© 2010 Naciones Unidashttp://www.un.org/ 2/3/2012
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
всеобщее достояние
dominio público
общественное достояние
dominio público
национальное достояние
patrimonio nacional
общественное достояние
bien basico
достояние (юр.)
bien
достояние (юр.)
bienes
Формы слова
достояние
существительное, неодушевлённое, средний род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | достояние, *достоянье | достояния, *достоянья |
| Родительный | достояния, *достоянья | достояний |
| Дательный | достоянию, *достоянью | достояниям, *достояньям |
| Винительный | достояние, *достоянье | достояния, *достоянья |
| Творительный | достоянием, *достояньем | достояниями, *достояньями |
| Предложный | достоянии, *достоянье | достояниях, *достояньях |