about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 2 словарях

Русско-испанский словарь
  • Словарь содержит 52 475 слов, значений и словосочетаний современной общеупотребительной лексики испанского и русского языков. Многозначные слова представлены ключевыми значениями, к которым приводится иллюстративная сочетаемость.
  • В конце каждой части Словаря приводится перечень географических названий.
  • Словарь является хорошим помощником при подготовке к экзаменам по испанскому языку, в том числе к ЕГЭ.
  • Издание предназначено для школьников и студентов, а также для всех, кто интересуется испанским языком.

за

  1. (где, куда) a

  2. (промежуток времени) en; durante

  3. (вместо) por; en lugar (de)

  4. (по причине) por

  5. (в обмен) por; a

  6. (с целью) a; por; a por

  7. (касаясь чего-л) de

Essential (Ru-Es)

за

  1. предлог

    1. + вин. п., + твор. п. (употр. при обозначении направления или места) a; detrás de, tras de (позади, сзади); fuera de (вне); más allá de (дальше, по ту сторону)

    2. + твор. п. (употр. при обозначении времени, обстановки действия) durante

    3. + твор. п. (употр. при указании на следование за кем-либо, чем-либо, на смену действия, состояния и т.п.) a; detrás de, tras de

    4. + твор. п. (употр. с гл. движения для обозначения цели) a (por)

    5. + твор. п. (употр. при обозначении лица или предмета, на которые направлено внимание, действие и т.п.) por; a

    6. + вин. п. (употр. при указании лица или предмета, в пользу которых совершается действие) por

    7. + вин. п. (употр. при обозначении лица или предмета, вызывающих то или иное чувство) por

    8. + вин. п. (употр. при указании повода, основания, причины какого-либо действия) por

    9. + вин. п. (употр. при указании предмета обмена, цены, стоимости и т.п.) por; a

    10. + вин. п. (употр. при обозначении лица, предмета, взамен которых производится действие) por, en lugar de; en calidad de

    11. + вин. п. (употр. при обозначении лица или предмета, служащих образцом, выступающих в качестве чего-либо) por

    12. + вин. п. (употр. при указании на лицо или предмет, к которым прикасаются) de

    13. + вин. п. (употр. при обозначении орудия действия, занятия, к которому приступают) a (+ inf.)

    14. + вин. п. (употр. при указании срока) en, durante

    15. + вин. п. (употр. при указании расстояния) a

    16. + твор. п., уст. (по причине, вследствие) por, a causa de

  2. частица

    vaya, qué

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

За последние годы я прочел много книг – все, что удавалось раздобыть там и сям.
En los últimos años he leído libros aquí y allá.
Перес-Реверте, Артуро / БаталистPerez-Reverte, Arturo / El pintor de batallas
El pintor de batallas
Perez-Reverte, Arturo
© 2006, Arturo Pérez-Reverte
© Santillana Ediciones Generales, S.L.
© mayo 2007, Punto de Lectura, S.L.
Баталист
Перес-Реверте, Артуро

Добавить в мой словарь

Не найдено

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!