без примеровНайдено в 2 словарях
Русско-испанский словарь- dicts.universal_ru_es.description
- dicts.universal_ru_es.description
печать
ж
(печатание) impresión f
(пресса) prensa f
ж
sello m, estampilla f (факсимиле); sigilo m
(отпечаток чего-л) signo m; huella f; marca f (знак)
Essential (Ru-Es)
печать
ж.
(печатка; отпечаток) sello m, estampilla f; sigilo m (сургучная)
перен. книжн. (след, клеймо) sello m, estampa f; marca f (знак)
(печатание) impresión f
(пресса) prensa f
(шрифт) letra f, caracteres m pl
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Рабочий ему ответил так: - Сеньор! Вот этот кавальеро, - он указал на человека весьма приятного вида и наружности, в котором было даже что-то величавое, - перевел одну итальянскую книгу на наш язык, а я набираю ее для печати.El oficial le respondió: – Señor, este caballero que aquí está -y enseñóle a un hombre de muy buen talle y parecer y de alguna gravedad- ha traducido un libro toscano en nuestra lengua castellana, y estoyle yo componiendo, para darle a la estampa.Сервантес Сааведра, Мигель де / Хитроумный идальго Дон Кихот ЛаманчскийCervantes Saavedra, Miguel de / El ingenioso hidalgo don Quijote de la ManchaEl ingenioso hidalgo don Quijote de la ManchaCervantes Saavedra, Miguel deХитроумный идальго Дон Кихот ЛаманчскийСервантес Сааведра, Мигель де
Такого рода информация подтверждается данными из других источников, появившимися в печати.Ese tipo de testimonios han sido corroborados por otras informaciones publicadas en la prensa.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 2/3/2012© 2010 Naciones Unidashttp://www.un.org/ 2/3/2012
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
свобода печати
libertad de prensa
Формы слова
печать
существительное, неодушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | печать | печати |
| Родительный | печати | печатей |
| Дательный | печати | печатям |
| Винительный | печать | печати |
| Творительный | печатью | печатями |
| Предложный | печати | печатях |