без примеровНайдено в 2 словарях
Русско-испанский словарь- Словарь содержит 52 475 слов, значений и словосочетаний современной общеупотребительной лексики испанского и русского языков. Многозначные слова представлены ключевыми значениями, к которым приводится иллюстративная сочетаемость.
- В конце каждой части Словаря приводится перечень географических названий.
- Словарь является хорошим помощником при подготовке к экзаменам по испанскому языку, в том числе к ЕГЭ.
- Издание предназначено для школьников и студентов, а также для всех, кто интересуется испанским языком.
- Словарь содержит 52 475 слов, значений и словосочетаний современной общеупотребительной лексики испанского и русского языков. Многозначные слова представлены ключевыми значениями, к которым приводится иллюстративная сочетаемость.
- В конце каждой части Словаря приводится перечень географических названий.
- Словарь является хорошим помощником при подготовке к экзаменам по испанскому языку, в том числе к ЕГЭ.
- Издание предназначено для школьников и студентов, а также для всех, кто интересуется испанским языком.
плевать
escupir vi, vt
(быть безразличным) no importar, menospreciar vt, desdeñar vt
Essential (Ru-Es)
плевать
несов.
escupir vi, vt
перен., на + вин. п., прост. menospreciar vt, desdeñar vt, escupir vt
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
– Это сейчас тебе плевать.—No te importa ahora.Айтматов, Чингиз / И дольше века длится деньAitmatow, Chinguiz / Un dio mas largo que un sigloUn dio mas largo que un sigloAitmatow, Chinguiz© Chinguiz Aitmátov, Kirguistán, 1981И дольше века длится деньАйтматов, Чингиз
- Плевать, плевать и плевать!¡Da igual, da igual, da igual!Стругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис / Град обреченныйStrugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris / La Ciudad malditaLa Ciudad malditaStrugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris© 1989 Arkadi y Boris Strugatsky© 2004 Ediciones GigameshГрад обреченныйСтругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис
Почему не плюешь на своего зятя, мерзавец?¿Por qué no le escupes a tu yerno, cabrón?Cela, Camilo Jose / Mazurca Para Dos MuertosСела, Камило Хосе / Мазурка для двух покойниковМазурка для двух покойниковСела, Камило ХосеMazurca Para Dos MuertosCela, Camilo Jose
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
плевать
глагол, несовершенный вид, непереходный
| Инфинитив | плевать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я плюю | мы плюём |
| ты плюёшь | вы плюёте |
| он, она, оно плюёт | они плюют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он плевал | мы, вы, они плевали |
| я, ты, она плевала | |
| оно плевало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | плюющий | плевавший |
| Деепричастие | плюя | (не) плевав, *плевавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | плюй | плюйте |
| Инфинитив | плеваться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я плююсь | мы плюёмся |
| ты плюёшься | вы плюётесь |
| он, она, оно плюётся | они плюются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он плевался | мы, вы, они плевались |
| я, ты, она плевалась | |
| оно плевалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | плюющийся | плевавшийся |
| Деепричастие | плюясь | (не) плевавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | плюйся | плюйтесь |