без примеровНайдено в 2 словарях
Примеры из текстов
Весь корабельный экипаж соответственно дублировался – помощники паритет-капитанов, штурманы, механики, электрики, матросы, стюарды...De igual modo, toda la tripulación de la nave estaba duplicada: los ayudantes del paritet-capitán los pilotos, los mecánicos los electricistas, los marineros, los camareros...Айтматов, Чингиз / И дольше века длится деньAitmatow, Chinguiz / Un dio mas largo que un sigloUn dio mas largo que un sigloAitmatow, Chinguiz© Chinguiz Aitmátov, Kirguistán, 1981И дольше века длится деньАйтматов, Чингиз
Ломм вошел в сопровождении двух помощников, шатающихся под тяжестью мешков; задыхаясь, он выкрикнул из последних сил: – Миллион двести сорок семь франков девяносто пять сантимов!En ella se presentó Lhomme, llevando en pos a los dos mozos, que trastabillaban. Y, aunque sin aliento, tuvo aún fuerzas para vocear: -Un millón doscientos cuarenta y siete francos con noventa y cinco céntimos.Zola, Emile / El paraíso de las damasЗоля, Эмиль / Дамское счастьеДамское счастьеЗоля, ЭмильEl paraíso de las damasZola, Emile
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
старший помощник капитана
segundo de a bordo
Формы слова
помощник
существительное, неодушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | помощник | помощники |
| Родительный | помощника | помощников |
| Дательный | помощнику | помощникам |
| Винительный | помощник | помощники |
| Творительный | помощником | помощниками |
| Предложный | помощнике | помощниках |
помощник
существительное, одушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | помощник | помощники |
| Родительный | помощника | помощников |
| Дательный | помощнику | помощникам |
| Винительный | помощника | помощников |
| Творительный | помощником | помощниками |
| Предложный | помощнике | помощниках |