about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 1 словаре

dictionaries.essential_ru_es
  • Словарь включает 50 000 слов, словосочетаний и выражений современного русского литературного и разговорного языка. В словаре широко представлены фразеология, актуальная социально-политическая лексика и научно-техническая терминология по различным областям знаний. Испанские переводы даны с опорой на испанский язык Испании и с учетом латиноамериканского ареала. Словарь предназначается для широкого круга специалистов в области испанского языка, переводчиков, преподавателей, а также студентов университетов, институтов и факультетов иностранных языков.

поникать

несов.

  1. bajar vi; inclinarse (пригибаться)

  2. перен. dejarse abatir

Примеры из текстов

– Он тоже в Толедо, – и снова замолчал, а потом поник головой.
– También está en Toledo -calló de nuevo, y al instante movió la cabeza en gesto de impotencia-.
Перес-Реверте, Артуро / Чистая кровьPerez-Reverte, Arturo / Limpieza De Sangre
Limpieza De Sangre
Perez-Reverte, Arturo
© 1997, Arturo Pérez-Reverte
© 1997, Grupo Santillana de Ediciones. S. A.
Чистая кровь
Перес-Реверте, Артуро

Добавить в мой словарь

поникать1/2
bajar; inclinarseПримеры

поникать головой — bajar (agachar) la cabeza

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Формы слова

поникнуть

глагол, всегда невозвратный, непереходный, действит.
Инфинитивпоникнуть
Будущее время
я поникнумы поникнем
ты поникнешьвы поникнете
он, она, оно поникнетони поникнут
Прошедшее время
я, ты, он поникмы, вы, они поникли
я, ты, она поникла
оно поникло
Причастие прош. вр.поникнувший, поникший
Деепричастие прош. вр.поникнув, поникши, *поникнувши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.поникнипоникните
Побудительное накл.поникнемте
Инфинитивпоникать
Настоящее
я поникаюмы поникаем
ты поникаешьвы поникаете
он, она, оно поникаетони поникают
Прошедшее время
я, ты, он поникалмы, вы, они поникали
я, ты, она поникала
оно поникало
Наст. времяПрош. время
Причастиепоникающийпоникавший
Деепричастиепоникая (не) поникав, *поникавши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.поникайпоникайте