about … icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
ВходРегистрация
без примеровНайдено в 2 словарях

Русско-испанский словарь
  • dicts.universal_ru_es.description

посадка

ж

  1. (растений) plantación f

  2. (пассажиров) embarque m (на пароход, на самолёт); subida f (в поезд, на машину)

  3. (приземление) aterrizaje m

Essential (Ru-Es)

посадка

ж.

  1. (растений) plantación f, postura f

  2. (впуск) embarco m (на пароход); subida f (в поезд, на машину)

  3. ав. (приземление) aterrizaje m; amaraje m (на воду)

  4. (манера держаться в седле) postura f

    • посадка головы — postura de la cabeza

  6. тех. ajuste m; encaje m, adaptación f

  7. (в тюрьму) encarcelación f, encarcelamiento m

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

Оказалось, что в одном из утерянных при посадке чемоданов была рукопись Седьмой симфонии.
Sucedió que una de las maletas que se extraviaron al subir al tren contenía el manuscrito de la Séptima Sinfonía.
Ардов, Михаил,Шостакович, Галина,Шостакович, Максим / Наш отецArdov, Mihail,Shostakovich, Galina,Sostakovich, Maxim / Shostakovich. Recuerdos de una vida
Shostakovich. Recuerdos de una vida
Ardov, Mihail,Shostakovich, Galina,Sostakovich, Maxim
© SIGLO XXI DE ESPAÑA EDITORES, S. A.
© Mijaíl Árdov, 2003
© de la traducción: Alexandr Kazachkov, 2006
Наш отец
Ардов, Михаил,Шостакович, Галина,Шостакович, Максим
Итак, принимая все это во внимание, я попрошу вас приготовиться к посадке на самолеты через четверть часа.
Por todo ello, señoras y señores, les ruego se preparen a embarcarse en los aviones dentro de un cuarto de hora.
Кортасар, Хулио / ВыигрышиCortazar, Julio / Los Premios
Los Premios
Cortazar, Julio
Выигрыши
Кортасар, Хулио
Случай приготовил нам площадку для посадки.
La casualidad nos brindaba una plazoleta para tomar tierra.
Беляев, Александр / Звезда КЭЦBeliaev, Alexander / La estrella Ketz
La estrella Ketz
Beliaev, Alexander
© 1965 por Editora y Distribuidora Hispano Americana, S. A.
Звезда КЭЦ
Беляев, Александр

Добавить в мой словарь

посадка1/9
Сущ. женского родаplantación

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

совершать посадку
aterrizar

Формы слова

посадка

существительное, неодушевлённое, женский род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйпосадкапосадки
Родительныйпосадкипосадок
Дательныйпосадкепосадкам
Винительныйпосадкупосадки
Творительныйпосадкой, посадкоюпосадками
Предложныйпосадкепосадках