Русско-испанский словарь- dicts.universal_ru_es.description
- dicts.universal_ru_es.description
при
(около) cerca (de); junto (a)
(в составе) adjunto (a)
(в присутствии) en presencia (de), delante (de)
(во время) en tiempos (de); bajo
(обстоятельство) a; durante; con
(с собой) con
Essential (Ru-Es)
при
предлог + предл. п.
(употр. при обозначении места, предмета и т.п., около которых находится кто-либо, что-либо) cerca de; junto a
(употр. при обозначении предмета, лица, учреждения и т.п., к которому присоединено что-либо, кто-либо, которому что-либо подчиняется) adjunto a; anejo a, anexo a
(употр. при обозначении лица или животного, за которым кто-либо наблюдает, которого кто-либо охраняет) junto a
(употр. при обозначении лица, в присутствии которого что-либо совершается, происходит) en presencia de, delante de
(употр. при указании на лицо, жизнью или деятельностью которого определяется время совершения действия, на эпоху совершения действия) en tiempos de; bajo
(употр. при указании явления, события, факта, с которым совпадает по времени какое-либо действие)
a; durante; con
в ряде случаев перев. инфинитивной конструкцией
(употр. при обозначении лица, имеющего в наличии что-либо; обычно в сочет. с личн. и возвр. мест.) con
(употр. при указании на наличие какого-либо признака, свойства, условия) con
Откройте все бесплатные
тематические словари
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!