Словарь современного употребления

• Словарь содержит более 100 тыс. наиболее часто встречающихся слов и словосочетаний современного испанского языка. Это словарь нового, активного типа. Значения слов рассматриваются не изолированно, а во взаимосвязи с контекстом. Даны морфосинтаксические, стилистические и социолингвистические характеристики слов и выражений, их сочетаемость. Отбор лексики отражает словоупотребление и фразеологию современной художественной литературы, периодики и живой разговорной речи Испании и Латинской Америки.
• Словарь предназначен для студентов, преподавателей, переводчиков и специалистов-филологов.

hijo

1. m

   1. тж юр (чей-л) ребёнок; pl дети

   2. сын; pl сыновья

   3. pl чьи-л дети (обоего пола)

   4. gen pl детёныши

   5. разг побег; отросток; отпрыск

   6. pl поэт чьи-л потомки, сыны; чьё-л потомство, племя

2. f дочь; дочка разг; pl дочери; дочки разг

3. m, f

   1. церк чей-л сын, дочь ж (член ордена по отношению к его основателю)

   2. pred de cierto lugar сын, уроженец, уроженка, дочь ж, дитя /к-л места/

   3. de algo pred порождение, творение, детище чего

   4. voc /к младшему/ разг сынок; дочка ж