без примеровНайдено в 1 словаре
Юридический словарь- dicts.law_ru_fr.description
- dicts.law_ru_fr.description
проживание
habitat, habitation, logement, occupation, séjour
Примеры из текстов
Пока их коварство еще не дошло до того, чтобы избрать своим местожительством площадь Собора Богоматери, Архиепископскую набережную, Настоятельницкую улицу или улицу Ave Maria, надо им указать на неудобства проживания в этих местах» .Tant qu'ils ne raffinent pas par perfidie, en élisant domicile place du Parvis-Notre-Dame, quai de l'Archevêché, rue Chanoinesse, ou rue de l'Ave-Maria, il faut leur tenir compte des difficultés. »Пруст, Марсель / Содом и ГоморраProust, Marcel / Sodome et GomorrheSodome et GomorrheProust, MarcelСодом и ГоморраПруст, Марсель© Жигур, З., Любимов, Б., перевод на русский язык, 1999
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
проживание землевладельца за пределами своего имения
absentéisme
совместное проживание
cohabitation
совместное проживание
communauté d'habitation
обязательное проживание вблизи колонии
doublage
коллективное проживание
habitat collectif
раздельное проживание
habitation séparée
проживание в жилом помещении
occupation d'un local d'habitation
плата за проживание и питание
pension
разрешение на проживание в данной местности
permis de séjour
дополняющая их раздельное проживание
séparation de biens accessoire à la séparation de corps
раздельное проживание супругов
séparation de corps
раздельное проживание супругов, оформленное в судебном порядке
séparation de droit
фактическое раздельное проживание супругов
séparation de fait
предшествующее проживание в стране
stage antérieur
совместное проживание
symbiose
Формы слова
проживание
существительное, неодушевлённое, средний род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | проживание, *проживанье | проживания, *проживанья |
| Родительный | проживания, *проживанья | проживаний |
| Дательный | проживанию, *проживанью | проживаниям, *проживаньям |
| Винительный | проживание, *проживанье | проживания, *проживанья |
| Творительный | проживанием, *проживаньем | проживаниями, *проживаньями |
| Предложный | проживании, *проживанье | проживаниях, *проживаньях |