без примеровНайдено в 1 словаре
Большой русско-французский словарь- dicts.universal_ru_fr.description
- dicts.universal_ru_fr.description
выселить
faire évacuer qn (переселить); expulser vt (за неплатежи и т.п.)
Примеры из текстов
Сосед сообщил, что хозяин дома выселяет меня за то, что я трижды просрочил платеж за комнату; завтра мне предстояло убраться вонMon voisin m’apprit que le propriétaire, auquel je devais trois termes, m’avait mis à la porte il me faudrait déguerpir le lendemain.Бальзак, Оноре де / Обедня безбожникаBalzac, Honore de / La messe de l'atheeLa messe de l'atheeBalzac, Honore deОбедня безбожникаБальзак, Оноре де© Государственное издательство художественной литературы, 1952
Добавить в мой словарь
выселить
Глаголfaire évacuer; expulser
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
выселить жильца
renoncer
выселять, выживать
déloger
наниматель, выселенный из помещения по истечении срока договора найма
locataire évincé
Формы слова
выселить
глагол, переходный
| Инфинитив | выселить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я выселю | мы выселим |
| ты выселишь | вы выселите |
| он, она, оно выселит | они выселят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он выселил | мы, вы, они выселили |
| я, ты, она выселила | |
| оно выселило | |
| Действит. причастие прош. вр. | выселивший |
| Страдат. причастие прош. вр. | выселенный |
| Деепричастие прош. вр. | выселив, *выселивши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | высели | выселите |
| Побудительное накл. | выселимте |
| Инфинитив | выселиться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я выселюсь | мы выселимся |
| ты выселишься | вы выселитесь |
| он, она, оно выселится | они выселятся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он выселился | мы, вы, они выселились |
| я, ты, она выселилась | |
| оно выселилось | |
| Причастие прош. вр. | выселившийся |
| Деепричастие прош. вр. | выселившись, выселясь |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | выселись | выселитесь |
| Побудительное накл. | выселимтесь |
| Инфинитив | выселять |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я выселяю | мы выселяем |
| ты выселяешь | вы выселяете |
| он, она, оно выселяет | они выселяют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он выселял | мы, вы, они выселяли |
| я, ты, она выселяла | |
| оно выселяло | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | выселяющий | выселявший |
| Страдат. причастие | выселяемый | |
| Деепричастие | выселяя | (не) выселяв, *выселявши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | выселяй | выселяйте |
| Инфинитив | выселяться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я выселяюсь | мы выселяемся |
| ты выселяешься | вы выселяетесь |
| он, она, оно выселяется | они выселяются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он выселялся | мы, вы, они выселялись |
| я, ты, она выселялась | |
| оно выселялось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | выселяющийся | выселявшийся |
| Деепричастие | выселяясь | (не) выселявшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | выселяйся | выселяйтесь |