– Но чем же объяснить, что вы его не понимаете? – ответил Мак-Наббс.

– Enfin, puisque vous ne comprenez pas! répondit Mac Nabbs.

Верн, Жюль / Дети капитана ГрантаVerne, Jules / Les Enfants Du Capitaine Grant

Les Enfants Du Capitaine Grant

Verne, Jules

Дети капитана Гранта

Верн, Жюль

– Значит, вы не поняли? – сказала она.

– Mais vous n’avez donc pas entendu? dit-elle.

Дюма, Александр / Виконт де Бражелон. Том IIIDumas, Alexandre / Le vicomte de Bragelonne. Tome III

Le vicomte de Bragelonne. Tome III

Dumas, Alexandre

©2008 Bibliobazaar, LLC

Виконт де Бражелон. Том III

Дюма, Александр

– Как, вы еще не поняли? – спросила она прерывающимся от волнения голосом.

Elle répondit, d'une voix brisée: - Quoi, vous n'avez pas encore compris?

Мопассан, Ги де / Сильна как смертьMaupassant, Guy de / Fort comme la mort

Fort comme la mort

Maupassant, Guy de

© 2002 - Éditions du Boucher

Сильна как смерть

Мопассан, Ги де

© Издательство «Сеятель», 1925