без примеровНайдено в 2 словарях
Большой русско-французский словарь- Настоящий словарь является исправленным, дополненным и значительно переработанным изданием знаменитого русско-французского словаря Л.В.Щербы и М.И.Матусевич, впервые выпущенного в 1935 г. Современные авторы, отдавая должное заложенным акад. Л.В.Щербой традициям, по возможности старались сохранить структуру первоначального словаря и принципы построения словарной статьи.
- Это самый крупный словарь в истории русско-французской лексикографии, содержит более 200 тыс. слов и словосочетаний современного русского литературного языка, обширную фразеологию, актуальную социально-политическую и научно-техническую терминологию. В состав словника введены разряды слов-понятий из основных мировых религий, более полно представлена культурологическая тематика. Французские переводы сделаны с опорой на самые последние французские лексикографические источники. По сравнению с первым изданием словарь увеличен и обновлен более чем на 50%. Подбирая иллюстративный материал, авторы стремились как можно полнее передать богатство русского языка.
- Предназначается для специалистов в области французского языка, переводчиков, преподавателей и студентов университетов, институтов и факультетов иностранных языков. Может быть рекомендован французским читателям, изучающим русский язык.
- Настоящий словарь является исправленным, дополненным и значительно переработанным изданием знаменитого русско-французского словаря Л.В.Щербы и М.И.Матусевич, впервые выпущенного в 1935 г. Современные авторы, отдавая должное заложенным акад. Л.В.Щербой традициям, по возможности старались сохранить структуру первоначального словаря и принципы построения словарной статьи.
- Это самый крупный словарь в истории русско-французской лексикографии, содержит более 200 тыс. слов и словосочетаний современного русского литературного языка, обширную фразеологию, актуальную социально-политическую и научно-техническую терминологию. В состав словника введены разряды слов-понятий из основных мировых религий, более полно представлена культурологическая тематика. Французские переводы сделаны с опорой на самые последние французские лексикографические источники. По сравнению с первым изданием словарь увеличен и обновлен более чем на 50%. Подбирая иллюстративный материал, авторы стремились как можно полнее передать богатство русского языка.
- Предназначается для специалистов в области французского языка, переводчиков, преподавателей и студентов университетов, институтов и факультетов иностранных языков. Может быть рекомендован французским читателям, изучающим русский язык.
принтер
м. сущ.
imprimante f
Business (Ru-Fr)
принтер
imprimante f
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Фильтры преобразуют файлы, выводимые на печать из заданного формата в формат, понятный принтеру.Les filtres convertissent les fichiers d' un formal d' entrée en un autre format qui est acceptable par l' imprimante-cible.
Используя SMB вы можете получить доступ к так называемым общим ресурсам (то есть каталогам, доступным на сервере) и к принтерам.SMB permet d' accéder à des partages (cad des dossiers rendus accessibles par le serveur) et à des imprimantes.
Самые первые принтеры могли печатать только ASCII- текст.Les anciennes imprimantes n' imprimaient que des données ASCII.
Программа Magicfilter похожа на APSfilter - она предоставляет функции автоматического распознавания типов файлов и на основе этого автоматическое преобразование в формат, подходящий для печати на заданном принтере.De la même manière que le programme APSfilter, Magicfilter fournit des fonctions de reconnaissance automatique et, sur cette base, la conversion automatique de fichiers vers un format imprimable, en fonction de l' imprimante-cible.
База данных принтеровBase de données des imprimantes
Это может оказаться полезным, если множество (в некоторых случаях - буквально тысячи) сетевых принтеров управляются централизованно при помощи SNMP.C' est utile si beaucoup (parfois, littéralement des milliers) d' imprimantes réseau sont gérées d' une manière centralisée avec l' aide de SNMP.
PostScript - принтеры содержат собственные PostScript- RIP.Les imprimantes PostScript contiennent leurs propres RIP PostScripts.
ESP PrintPro - это профессиональное дополнение для CUPS, продаваемое разработчиками CUPS с более чем 2300 драйверами принтеров для некоторых коммерческих платформ UNIX.Cette amélioration professionnelle de CUPS est vendue par les développeurs de CUPS complet avec plus de 2 300 pilotes d' imprimantes pour plusieurs plates-formes commerciales UNIX.
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
струйный принтер
imprimante à jet d'encre
Формы слова
принтер
существительное, неодушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | принтер | принтеры |
| Родительный | принтера | принтеров |
| Дательный | принтеру | принтерам |
| Винительный | принтер | принтеры |
| Творительный | принтером | принтерами |
| Предложный | принтере | принтерах |