Бог

ради Бога! — per carità! (per amor di Dio!)
слава Богу — grazie a Dio
слава Богу, что... — meno male che...
он, слава Богу, здоров — grazie a Dio sta bene
слава Богу, что это случилось при тебе — meno male che è successo in tua presenza
с Богом! — (a) cominciamo!; (b) auguri!
Боже мой! — Dio mio!, Oddio!
Бог (его) знает (Бог весть, одному Богу известно) — chi lo sa (lo sa il cielo)
видит Бог! — lo sa Dio!
помогай тебе Бог! — che Dio t'aiuti!
не дай Бог (упаси Бог, избави Бог, не приведи Бог) — Dio ce ne scampi e liberi