about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 1 словаре

Новый большой русско-итальянский словарь
  • Словарь содержит около 220 тыс. слов и словосочетаний современного русского языка и их итальянских эквивалентов с подробной разработкой значений слов, обширной словосочетаемостью и фразеологией. Широко представлена научная, деловая, техническая, общественно-политическая терминология. Предназначается для специалистов в области итальянского языка - переводчиков, преподавателей, студентов институтов и факультеттов иностранных языков.

быть

[byt'] v.i. impf. fut. (буду, будешь; pass. был, была, было, были)

    1. essere, esserci; esistere

    2. essere, trovarsi, stare (al pres. non si usa)

    3. avere

    4. essere, avere luogo (al pres. non si usa)

    5. (copula, al pres. si usa solo la terza pers. есть, суть; aulico e scient.) essere

    6. (ausiliare per formare il futuro e il passivo dei verbi) essere

Добавить в мой словарь

быть1/7
byt'essere; esserci; esistereПримеры

где тут есть телефон-автомат? — c'è un telefono pubblico qui?
тогда ещё был Советский Союз — allora l'Unione Sovietica esisteva ancora

Переводы пользователей

Часть речи не указана

  1. 1.

    essere

    Перевод добавила Елизавета Спирина
    1

Словосочетания

быть осторожным
mettere le mani avanti
быть обжорой
essere una buona forchetta
(Вполне) возможно, может быть
può darsi
бывший в употреблении
usato
бывший в употреблении
di seconda mano
были бы
sieno
был бы
arebbe
это была любовь с первого взгляда
e stato amore a prima visto
Хорошо было бы
Andrebbe bene+inf
готовить пищу таким образом, чтобы все ингредиенты были тщательны смешаны
mantecare

Формы слова

быть

глагол, несовершенный вид, всегда невозвратный, непереходный, действит.
Инфинитивбыть
Настоящее время
я естьмы есть
ты естьвы есть
он, она, оно естьони есть, *суть
Будущее время
я будумы будем
ты будешьвы будете
он, она, оно будетони будут
Прошедшее время
я, ты, он былмы, вы, они были
я, ты, она была
оно было
Причастие прош. вр.бывший
Наст. времяПрош. время
Деепричастиебудучи (не) быв, *бывши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.будьбудьте