покой

[pokój] m.

1. quiete (f.), pace (f.), calma (f.)
2. (aulico, pl. покои) dimora (f.), stanze
◆

Добавить в мой словарь

покой1/3

pokójquiete; pace; calmaПримеры

душевный покой — serenità
не давать покойя + — non lasciar in pace qd
не знать покойя — non darsi pace
оставь меня в покойе! — lasciami in pace!
немного покойя! — un po' di requie!
уйти на покой — ritirarsi (mettersi a riposo)
жить на покойе — essere in pensione (non lavorare più)

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Формы слова

покой

существительное, неодушевлённое, только ед. ч., мужской род

	Ед. ч.
Именительный	покой
Родительный	покоя
Дательный	покою
Винительный	покой
Творительный	покоем
Предложный	покое

покой

существительное, неодушевлённое, мужской род

	Ед. ч.	Мн. ч.
Именительный	покой	покои
Родительный	покоя	покоев
Дательный	покою	покоям
Винительный	покой	покои
Творительный	покоем	покоями
Предложный	покое	покоях

покоить

глагол, несовершенный вид, переходный

Инфинитив

покоить

Настоящее время
я покою	мы покоим
ты покоишь	вы покоите
он, она, оно покоит	они покоят

Прошедшее время
я, ты, он покоил	мы, вы, они покоили
я, ты, она покоила
оно покоило

	Наст. время	Прош. время
Действит. причастие	покоящий	покоивший
Страдат. причастие	*покоимый	покоенный
Деепричастие	покоя	(не) *покоив, покоивши**

	Ед. ч.	Мн. ч.
Повелительное накл.	покой	покойте

Инфинитив

покоиться

Настоящее время
я покоюсь	мы покоимся
ты покоишься	вы покоитесь
он, она, оно покоится	они покоятся

Прошедшее время
я, ты, он покоился	мы, вы, они покоились
я, ты, она покоилась
оно покоилось

	Наст. время	Прош. время
Причастие	покоящийся	покоившийся
Деепричастие	покоясь	(не) покоившись

	Ед. ч.	Мн. ч.
Повелительное накл.	покойся	покойтесь

Новый большой русско-итальянский словарьdicts.universal_ru_it.description

покой

Добавить в мой словарь

Переводы пользователей

Формы слова

покой

покой

покоить

Новый большой русско-итальянский словарь
dicts.universal_ru_it.description