без примеровНайдено в 3 словарях
Новый большой русско-итальянский словарь- Словарь содержит около 220 тыс. слов и словосочетаний современного русского языка и их итальянских эквивалентов с подробной разработкой значений слов, обширной словосочетаемостью и фразеологией. Широко представлена научная, деловая, техническая, общественно-политическая терминология. Предназначается для специалистов в области итальянского языка - переводчиков, преподавателей, студентов институтов и факультеттов иностранных языков.
- Словарь содержит около 220 тыс. слов и словосочетаний современного русского языка и их итальянских эквивалентов с подробной разработкой значений слов, обширной словосочетаемостью и фразеологией. Широко представлена научная, деловая, техническая, общественно-политическая терминология. Предназначается для специалистов в области итальянского языка - переводчиков, преподавателей, студентов институтов и факультеттов иностранных языков.
путь
[put'] m. (gen., dat., prepos. e pl. пути)
strada (f.), cammino
binario
viaggio
modo
◆
Medical (Ru-It)
путь
tratto
via
Откройте все бесплатные
тематические словари
Добавить в мой словарь
put'strada; camminoПримеры
путь труден — la strada è irta di ostacoli
проложить путь — aprire la strada
нам по пути — dobbiamo fare la stessa strada
пойти по пути наименьшего сопротивления — scegliere la strada più facile
встать на верный путь — imboccar la strada giusta
стоять на чьём-л. пути — sbarrare il passo a qd
жизненный путь — cammino della vita
последний путь — ultimo viaggio
пути сообщения — comunicazioni, vie di comunicazione
морской путь — via marittima
морским путьём — via mare
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
Ты говоришь, что река ищет путь к морю
Dici che il fiume trova la via al mare
незаконным путем
surrettiziamente
СИГНИФИКАЦИЯ (лингв) - процесс фиксации значений (понятий) с помощью символических средств; обозначение путем наделения каких-л. реальных или воображаемых объектов знаками (напр., словами).
significazione
заглушить (мотор, путем излишней подачи газа)
ingolfare
наклон, отклонение от прямого пути, кривизна
obliquità
Формы слова
путь
существительное, неодушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | путь | пути |
| Родительный | пути | путей |
| Дательный | пути | путям |
| Винительный | путь | пути |
| Творительный | путём | путями |
| Предложный | пути | путях |