без примеровНайдено в 1 словаре
Новый большой русско-итальянский словарь- Словарь содержит около 220 тыс. слов и словосочетаний современного русского языка и их итальянских эквивалентов с подробной разработкой значений слов, обширной словосочетаемостью и фразеологией. Широко представлена научная, деловая, техническая, общественно-политическая терминология. Предназначается для специалистов в области итальянского языка - переводчиков, преподавателей, студентов институтов и факультеттов иностранных языков.
- Словарь содержит около 220 тыс. слов и словосочетаний современного русского языка и их итальянских эквивалентов с подробной разработкой значений слов, обширной словосочетаемостью и фразеологией. Широко представлена научная, деловая, техническая, общественно-политическая терминология. Предназначается для специалистов в области итальянского языка - переводчиков, преподавателей, студентов институтов и факультеттов иностранных языков.
тщательно
[tščátel'no] avv.
scrupolosamente, con cura
Добавить в мой словарь
тщательно
tščátel'noscrupolosamente; con curaПримеры
тщательно избегать — evitare con cura
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
a fondo
Перевод добавил Олег Прудников
Словосочетания
тщательно исследовать
scrutare
тщательно проверять
scrutare
готовить пищу таким образом, чтобы все ингредиенты были тщательны смешаны
mantecare
Формы слова
тщательно
наречие, качественное
| Положит. ст. | тщательно |
| Сравнит. ст. | тщательнее, тщательней |
тщательный
прилагательное, качественное
| Полные формы | Краткие формы | |
| Муж. род | тщательный | тщателен |
| Жен. род | тщательная | тщательна |
| Ср. род | тщательное | тщательно |
| Мн. ч. | тщательные | тщательны |
| Сравнит. ст. | тщательнее, тщательней |
| Превосх. ст. | тщательнейший, тщательнейшая, тщательнейшее, тщательнейшие |