без примеровНайдено в 1 словаре
Новый большой русско-итальянский словарь- dicts.universal_ru_it.description
- dicts.universal_ru_it.description
убивать
[ubivát'] v.t. impf. (pf. убить - убью, убьёшь)
(+ strum.) uccidere, ammazzare, assassinare (anche fig. e anche per le carte)
sprecare
◆
Добавить в мой словарь
ubivát'(+ ) uccidere; ammazzare; assassinareПримеры
хладнокровно убивать — uccidere a sangue freddo
убивать на месте — freddare
убить из ружья — assassinare a fucilate
убивать взглядом — uccidere (incenerire) con uno sguardo
убивать надежды — distruggere le speranze
"Долли была убита своим горем" (Л. Толстой) — "Dolly era annichilita dalla sua disgrazia" (L. Tolstoj)
"Вагнер, по-моему мнению, убил в себе огромную творческую силу теорией" (П. Чайковский) — "Secondo me Wagner uccise la propria creatività con le elucubrazioni teoriche" (P. Čajkovskij)
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
убить
глагол, переходный
| Инфинитив | убить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я убью | мы убьём |
| ты убьёшь | вы убьёте |
| он, она, оно убьёт | они убьют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он убил | мы, вы, они убили |
| я, ты, она убила | |
| оно убило | |
| Действит. причастие прош. вр. | убивший |
| Страдат. причастие прош. вр. | убитый |
| Деепричастие прош. вр. | убив, *убивши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | убей | убейте |
| Побудительное накл. | убьёмте |
| Инфинитив | убиться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я убьюсь | мы убьёмся |
| ты убьёшься | вы убьётесь |
| он, она, оно убьётся | они убьются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он убился | мы, вы, они убились |
| я, ты, она убилась | |
| оно убилось | |
| Причастие прош. вр. | убившийся |
| Деепричастие прош. вр. | убившись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | убейся | убейтесь |
| Побудительное накл. | убьёмтесь |
| Инфинитив | убивать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я убиваю | мы убиваем |
| ты убиваешь | вы убиваете |
| он, она, оно убивает | они убивают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он убивал | мы, вы, они убивали |
| я, ты, она убивала | |
| оно убивало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | убивающий | убивавший |
| Страдат. причастие | убиваемый | |
| Деепричастие | убивая | (не) убивав, *убивавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | убивай | убивайте |
| Инфинитив | убиваться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я убиваюсь | мы убиваемся |
| ты убиваешься | вы убиваетесь |
| он, она, оно убивается | они убиваются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он убивался | мы, вы, они убивались |
| я, ты, она убивалась | |
| оно убивалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | убивающийся | убивавшийся |
| Деепричастие | убиваясь | (не) убивавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | убивайся | убивайтесь |