без примеровНайдено в 1 словаре
Новый большой русско-итальянский словарь- Словарь содержит около 220 тыс. слов и словосочетаний современного русского языка и их итальянских эквивалентов с подробной разработкой значений слов, обширной словосочетаемостью и фразеологией. Широко представлена научная, деловая, техническая, общественно-политическая терминология. Предназначается для специалистов в области итальянского языка - переводчиков, преподавателей, студентов институтов и факультеттов иностранных языков.
- Словарь содержит около 220 тыс. слов и словосочетаний современного русского языка и их итальянских эквивалентов с подробной разработкой значений слов, обширной словосочетаемостью и фразеологией. Широко представлена научная, деловая, техническая, общественно-политическая терминология. Предназначается для специалистов в области итальянского языка - переводчиков, преподавателей, студентов институтов и факультеттов иностранных языков.
удивлённый
[udivljónnyj] agg. (удивлён, удивлена, удивлено, удивлены)
meravigliato, sorpreso, stupito, stupefatto
Добавить в мой словарь
удивлённый
udivljónnyjmeravigliato; sorpreso; stupito; stupefattoПримеры
быть удивлённым — rimanere stupefatto
он был очень удивлён таким ответом — una simile risposta lo sorprese
сделать удивлённый вид — fingere sorpresa
быть приятно удивлённым — essere piacevolmente sorpreso
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
удивить
глагол, переходный
| Инфинитив | удивить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я удивлю | мы удивим |
| ты удивишь | вы удивите |
| он, она, оно удивит | они удивят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он удивил | мы, вы, они удивили |
| я, ты, она удивила | |
| оно удивило | |
| Действит. причастие прош. вр. | удививший |
| Страдат. причастие прош. вр. | удивлённый |
| Деепричастие прош. вр. | удивив, *удививши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | удиви | удивите |
| Побудительное накл. | удивимте |
| Инфинитив | удивиться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я удивлюсь | мы удивимся |
| ты удивишься | вы удивитесь |
| он, она, оно удивится | они удивятся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он удивился | мы, вы, они удивились |
| я, ты, она удивилась | |
| оно удивилось | |
| Причастие прош. вр. | удивившийся |
| Деепричастие прош. вр. | удивившись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | удивись | удивитесь |
| Побудительное накл. | удивимтесь |
| Инфинитив | удивлять |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я удивляю | мы удивляем |
| ты удивляешь | вы удивляете |
| он, она, оно удивляет | они удивляют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он удивлял | мы, вы, они удивляли |
| я, ты, она удивляла | |
| оно удивляло | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | удивляющий | удивлявший |
| Страдат. причастие | удивляемый | |
| Деепричастие | удивляя | (не) удивляв, *удивлявши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | удивляй | удивляйте |
| Инфинитив | удивляться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я удивляюсь | мы удивляемся |
| ты удивляешься | вы удивляетесь |
| он, она, оно удивляется | они удивляются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он удивлялся | мы, вы, они удивлялись |
| я, ты, она удивлялась | |
| оно удивлялось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | удивляющийся | удивлявшийся |
| Деепричастие | удивляясь | (не) удивлявшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | удивляйся | удивляйтесь |
удивлённый
прилагательное
| Полные формы | Краткие формы | |
| Муж. род | удивлённый | удивлён |
| Жен. род | удивлённая | удивлённа |
| Ср. род | удивлённое | удивлённо |
| Мн. ч. | удивлённые | удивлённы |
| Сравнит. ст. | удивлённее, удивлённей |
| Превосх. ст. | - |