без примеровНайдено в 1 словаре
Новый большой русско-итальянский словарь- dicts.universal_ru_it.description
- dicts.universal_ru_it.description
умирать
[umirát'] v.t. impf. (pf. умереть - умру, умрёшь; pass. умер, умерла, умерло, умерли; от + gen.)
morire di
sparire
◆
Добавить в мой словарь
umirát'morire diПримеры
он умирает — sta morendo (sta per morire, è in punto di morte, è in fin di vita)
он умер от рака — è morto di cancro
умирать от разрыва сердца — morire di crepacuore
она умерла молодой — è morta giovane
умирать своей (естественной) смертью — morire di morte naturale (nel proprio letto)
мгновенно умереть — morire di morte improvvisa
умирать за правое дело — morire per una giusta causa
умирать от ран — morire per le ferite
умирать насильственной смертью — morire ammazzato (di morte violenta)
умирать на чужбине — morire in esilio
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
умереть
глагол, всегда невозвратный, непереходный
| Инфинитив | умереть |
| Будущее время | |
|---|---|
| я умру | мы умрём |
| ты умрёшь | вы умрёте |
| он, она, оно умрёт | они умрут |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он умер | мы, вы, они умерли |
| я, ты, она умерла | |
| оно умерло | |
| Причастие прош. вр. | умерший |
| Деепричастие прош. вр. | умерев, умерши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | умри | умрите |
| Побудительное накл. | умрёмте |
| Инфинитив | умирать |
| Настоящее | |
|---|---|
| я умираю | мы умираем |
| ты умираешь | вы умираете |
| он, она, оно умирает | они умирают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он умирал | мы, вы, они умирали |
| я, ты, она умирала | |
| оно умирало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | умирающий | умиравший |
| Деепричастие | умирая | (не) умирав, *умиравши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | умирай | умирайте |