Новый большой русско-итальянский словарь

• Словарь содержит около 220 тыс. слов и словосочетаний современного русского языка и их итальянских эквивалентов с подробной разработкой значений слов, обширной словосочетаемостью и фразеологией. Широко представлена научная, деловая, техническая, общественно-политическая терминология. Предназначается для специалистов в области итальянского языка - переводчиков, преподавателей, студентов институтов и факультеттов иностранных языков.

хорошо

[chorošó]

1. 1. avv. (grado comp. лучше) bene

   2. pred. nomin. va bene (si sta bene)

   3. • хорошо, что..., хорошо, если... — è bene che
      • хорошо ещё, что... — meno male che
      • хорошо, что ты с нами — è bene che tu stia con noi
      • хорошо, если не будет дождя — sarebbe bene che non piovesse
      • хорошо ещё, что он не простудился — meno male che non s'è preso un raffreddore

   4. particella affermativa d'accordo, va bene

   5. m. voto buono a scuola

2. ◆

3. ◇