Русско-украинский словарь

• В словаре указаны основные значения украинских слов в современной, действующей орфографии. Русские соответствия различным значениям разграничены, что позволяет выбрать нужное соответствие; приведены фразеологические обороты, иллюстративные выражения и словосочетания.

располагать

1. несов.; сов. - располож`ить

   1. розташовувати, -шовую, -шовуєш, розташувати, -шую, -шуєш, несов. ташувати; (размещать) розміщати и розміщувати, -щую, -щуєш, розмістити, -міщу, -містиш и мног. порозміщати и порозміщувати; (расставлять) розставляти, розставити, -влю, -виш и мног. порозставляти

   2. (распределять во времени, планировать) розподіляти, розподілити, -ділю, -ділиш

   3. (привлекать) приваблювати, -люю, -люєш [до себе], привабити, -блю, -биш [до себе]; (склонять). привертати, привернути, -верну, -вернеш, прихиляти, прихилити, -хилю, -хилиш

2. несов.; сов. - располож`ить

   1. (чем - несов.: иметь в распоряжении) мати [в своєму розпорядженні] (що)

   2. (кем-чем - несов., сов.: распоряжаться кем-чем-л.) розпоряджатися, розпорядитися, -джуся, -дишся, несов. розпоряджати (ким-чим); (несов.: рассчитывать) розраховувати, -ховую, -ховуєш (на кого-що)

   3. (к чему - несов.: развивать склонность) розвивати схильність (-ності) (до чого), (способствовать) сприяти (чому)

   4. (намереваться, предполагать) думати, задумати, несов. гадати, мати намір (-у); (собираться) збиратися, зібратися (зберуся, зберешся)