без примеровНайдено в 1 словаре
Большой русско-китайский словарь- Содержит около 210 тыс. слов и словосочетаний современного русского литературного языка с переводом на китайский язык. Широко представлены:
- - общественно-политическая и бытовая лексика,
- - научно-техническая терминология,
- - свободные и устойчивые словосочетания,
- - идиоматические выражения.
- Представлен перевод на китайский язык, затем его чтение в современной китайской транскрпиции на основе латинской графики с обозначенным тоном.
- Содержит около 210 тыс. слов и словосочетаний современного русского литературного языка с переводом на китайский язык. Широко представлены:
- - общественно-политическая и бытовая лексика,
- - научно-техническая терминология,
- - свободные и устойчивые словосочетания,
- - идиоматические выражения.
- Представлен перевод на китайский язык, затем его чтение в современной китайской транскрпиции на основе латинской графики с обозначенным тоном.
динамика
ж
(наука) 动力学 dònglìxué
(ход развития. чего-либо) 进程 jìnchéng, 变动 biàndòng
перен. (движение, действие) 动态 dòngtài, 活跃的动作 huóyuède dòngzuò
Примеры из текстов
Независимо от того, какое решение примут США и Европа по Ирану, это решение окажет влияние на внутреннюю политическую динамику этой страны.不论美国和欧洲决定对伊朗采取何种行动,都会影响该国的国内政治动态。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 15.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 15.01.2011
Если правительства шести стран желают избежать спирали эскалации и сдержать динамику распространения ядерного оружия, они должны изменить свою стратегию и цели.如果六国政府想要避免局势升级并且限制核子扩散的动力,那么,它们就需要改变策略和目标。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 29.10.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 29.10.2010
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
динамик
существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | динамик | динамики |
Родительный | динамика | динамиков |
Дательный | динамику | динамикам |
Винительный | динамик | динамики |
Творительный | динамиком | динамиками |
Предложный | динамике | динамиках |
динамика
существительное, неодушевлённое, только ед. ч., женский род
Ед. ч. | |
Именительный | динамика |
Родительный | динамики |
Дательный | динамике |
Винительный | динамику |
Творительный | динамикой, динамикою |
Предложный | динамике |