без примеровНайдено в 1 словаре
Большой русско-китайский словарь- Содержит около 210 тыс. слов и словосочетаний современного русского литературного языка с переводом на китайский язык. Широко представлены:
- - общественно-политическая и бытовая лексика,
- - научно-техническая терминология,
- - свободные и устойчивые словосочетания,
- - идиоматические выражения.
- Представлен перевод на китайский язык, затем его чтение в современной китайской транскрпиции на основе латинской графики с обозначенным тоном.
- Содержит около 210 тыс. слов и словосочетаний современного русского литературного языка с переводом на китайский язык. Широко представлены:
- - общественно-политическая и бытовая лексика,
- - научно-техническая терминология,
- - свободные и устойчивые словосочетания,
- - идиоматические выражения.
- Представлен перевод на китайский язык, затем его чтение в современной китайской транскрпиции на основе латинской графики с обозначенным тоном.
завязывать
завязать
(закреплять) 结上 jiéshàng, 扎住 zāzhù, 系上 jìshàng
(обматывать) 捆住 kǔnzhù, 缠住 chánzhù, 扎住 zāzhù
(начинать) 开始 kāishǐ; (устанавливать) 建立 jiànlì
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
завязать
глагол, переходный
| Инфинитив | завязать |
| Будущее время | |
|---|---|
| я завяжу | мы завяжем |
| ты завяжешь | вы завяжете |
| он, она, оно завяжет | они завяжут |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он завязал | мы, вы, они завязали |
| я, ты, она завязала | |
| оно завязало | |
| Действит. причастие прош. вр. | завязавший |
| Страдат. причастие прош. вр. | завязанный |
| Деепричастие прош. вр. | завязав, *завязавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | завяжи | завяжите |
| Побудительное накл. | завяжемте |
| Инфинитив | завязаться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я завяжусь | мы завяжемся |
| ты завяжешься | вы завяжетесь |
| он, она, оно завяжется | они завяжутся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он завязался | мы, вы, они завязались |
| я, ты, она завязалась | |
| оно завязалось | |
| Причастие прош. вр. | завязавшийся |
| Деепричастие прош. вр. | завязавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | завяжись | завяжитесь |
| Побудительное накл. | завяжемтесь |
| Инфинитив | завязывать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я завязываю | мы завязываем |
| ты завязываешь | вы завязываете |
| он, она, оно завязывает | они завязывают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он завязывал | мы, вы, они завязывали |
| я, ты, она завязывала | |
| оно завязывало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | завязывающий | завязывавший |
| Страдат. причастие | завязываемый | |
| Деепричастие | завязывая | (не) - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | завязывай | завязывайте |
| Инфинитив | завязываться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я завязываюсь | мы завязываемся |
| ты завязываешься | вы завязываетесь |
| он, она, оно завязывается | они завязываются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он завязывался | мы, вы, они завязывались |
| я, ты, она завязывалась | |
| оно завязывалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | завязывающийся | завязывавшийся |
| Деепричастие | завязываясь | (не) завязывавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | завязывайся | завязывайтесь |