окно

窗[户] chuāng[hu]
разг. (подоконник) 窗台 chuāngtái
(просвет, отверстие) 口子 kǒuzi, 透孔 tòukǒng
разг. (промежуток времени между уроками, лекциями) 空堂 kōngtáng

Примеры из текстов

Я посмотрел в окно на бескрайние, усеянные гранитными валунами болота, которые тянулись до еле видной вдали линии горизонта, и не мог не подумать: «Что же привело в такую глушь этого образованного человека и его красавицу сестру?»
我从窗口向外望着，那绵延无际的、散布着花岗岩的沼地，毫无间断地向着远方地平线的方向起伏着。我不禁感到奇怪，什么原因使得这位受过高深教育的男子和这位美丽的女士到这样的地方来住呢？
Конан Дойль, Артур / Собака Баскервилей柯南道尔 / 巴斯克维尔猎犬
巴斯克维尔猎犬
柯南道尔
Собака Баскервилей
Конан Дойль, Артур
© "Нижне-Волжское книжное издательство", 1978

Я подкрался на цыпочках к низкой каменной ограде, окружающей чахлый садик Стэплтонов, и, пробираясь в ее тени, дошел до того места, откуда можно было заглянуть в незанавешенное окно.
我轻轻地顺着小径走去，弯身藏在一堵矮墙的后面，矮墙周围是长得很糟的果木林。借着阴影我到了一个地方，从那里可以直接望进没有挂窗帘的窗口。
Конан Дойль, Артур / Собака Баскервилей柯南道尔 / 巴斯克维尔猎犬
巴斯克维尔猎犬
柯南道尔
Собака Баскервилей
Конан Дойль, Артур
© "Нижне-Волжское книжное издательство", 1978

Добавить в мой словарь

окно1/4

Сущ. среднего рода窗[户] chuāng[hu]Примеры

открыть окно — 开窗
закрыть окно — 关窗
кто разбил окно — 谁把窗户打破了?
выбросить что-либо в окно — 把...扔出窗外
смотреть в окно — 向窗外看

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Формы слова

окно

существительное, неодушевлённое, средний род

	Ед. ч.	Мн. ч.
Именительный	окно	окна
Родительный	окна	окон
Дательный	окну	окнам
Винительный	окно	окна
Творительный	окном	окнами
Предложный	окне	окнах