без примеровНайдено в 1 словаре
Большой русско-китайский словарь- Содержит около 210 тыс. слов и словосочетаний современного русского литературного языка с переводом на китайский язык. Широко представлены:
- - общественно-политическая и бытовая лексика,
- - научно-техническая терминология,
- - свободные и устойчивые словосочетания,
- - идиоматические выражения.
- Представлен перевод на китайский язык, затем его чтение в современной китайской транскрпиции на основе латинской графики с обозначенным тоном.
- Содержит около 210 тыс. слов и словосочетаний современного русского литературного языка с переводом на китайский язык. Широко представлены:
- - общественно-политическая и бытовая лексика,
- - научно-техническая терминология,
- - свободные и устойчивые словосочетания,
- - идиоматические выражения.
- Представлен перевод на китайский язык, затем его чтение в современной китайской транскрпиции на основе латинской графики с обозначенным тоном.
резать
разрезать, зарезать, срезать
сов. разрезать 切 qiē; 割 gē; (ножницами) 剪 jiǎn
тк. несов. (об острых предметах) 好使 hǎoshǐ; (быть острым) 快 kuài
сов. зарезать (убивать) 杀 shā; (скот тж.) 宰 zǎi
тк. несов. [雕]刻 [diāo]kè
тк. несов. (причинять боль, врезаться) 勒得很痛 lède hěn tòng; 痛如刀割 tòng rù dāo gē
тк. несов. разг. (говорить прямо, открыто) 毫不客气地直说 háobùkèqide zhíshuō, 直言不讳地说 zhíyán-bùhuìde shuō
сов. срезать разг. (проваливать на экзамене) 给不及格的分数 gěi bùjígéde fēnshù, 使...考不及格 shǐ...kǎobùjígé
сов. срезать спорт. 削 xiāo
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
резать
глагол, несовершенный вид, переходный
| Инфинитив | резать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я режу | мы режем |
| ты режешь | вы режете |
| он, она, оно режет | они режут |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он резал | мы, вы, они резали |
| я, ты, она резала | |
| оно резало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | режущий | резавший |
| Страдат. причастие | - | резанный |
| Деепричастие | *режа | (не) резав, *резавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | режь | режьте |
| Инфинитив | резаться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я режусь | мы режемся |
| ты режешься | вы режетесь |
| он, она, оно режется | они режутся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он резался | мы, вы, они резались |
| я, ты, она резалась | |
| оно резалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | режущийся | резавшийся |
| Деепричастие | режась | (не) резавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | режься | режьтесь |