бажання

wish (for), desire (for); longing (for), hunger (for); welcome; (похітливе) lust; (заздрісне) coveting

Примеры из текстов

посилання на web-сторінки (за бажанням).
links to Web pages (optional)
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY

позначки (за бажанням);
labels (optional)
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY

картинки, звук (по бажанню).
pictures or sound (optional)
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY

зона коментарів (за бажанням);
comments zone (optional)
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY

зона прикладів (за бажанням);
examples zone (optional)
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY

Добавить в мой словарь

бажання

wish; desire; longing; hunger; welcome; lust; covetingПримеры

зловмисне бажання — ill will
нестерпне бажання — itch
палке бажання — a deep longing; craving
виконувати бажання — to grant a wish; to fulfil a wish
задовольнити чиїсь бажання — to meet one's wishes
з мого власного бажання — at my own will, to my own taste
за бажанням — at/by request
за вашим бажанням — at your desire

Переводы пользователей

Часть речи не указана

1.
desire
Перевод добавил Игорь Бала
0

Словосочетания

намір, бажання

mind

надмірний, перебільшений (про бажання, претензії)

overweening

А тоді за бажанням додати стільки обертів навколо, як тут зображено

Then add as many turns as desired by wrapping the loop around the end, as here illustrated.

Формы слова

бажання

іменник, неістота, сер.р.

	Одн.	Множ.
Називний	бажання	бажання
Родовий	бажання	бажань
Давальний	бажанню	бажанням
Знахідний	бажання	бажання
Орудний	бажанням	бажаннями
Місцевий	бажанні	бажаннях
Кличний	бажання	бажання