без примеровНайдено в 1 словаре
Украинско-английский словарь- За основу словаря взят Большой толковый словарь современного украинского языка, котороый переработан с помощью английских источников: Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
- За основу словаря взят Большой толковый словарь современного украинского языка, котороый переработан с помощью английских источников: Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
відправлятися
= відправитися
(в путь) to set off (out, forth), to go (to), to start, to leave (for), to depart (for); (до когось, кудись) to betake oneself (to)
pass. to be sent (dispatched)
Примеры из текстов
Вас буде відправлено на сайт, де ви зможете моментально одержати оцінку вартості і терміну виконання перекладу, а також оформити замовлення.You will be forwarded to a site where you can get an immediate price quote, find out how long your text will take to translate, and submit your order.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
відправляти богослужіння
minister
Формы слова
відправлятися
дієслово, доконане, зворотн.
| Iнфiнiтив | відправлятися, відправлятись, *відправляться |
| Минулий час | |
|---|---|
| він відправлявся, *відправлявсь | ми, ви, вони відправлялись, відправлялися |
| Майбутнiй час | |
|---|---|
| я відправляюсь, відправляюся | ми відправляємось, відправляємося, *відправляємся |
| Одн. | Множ. | |
| Наказовий спосiб | відправляйся, *відправляйсь | відправляйтесь, відправляйтеся |
| Акт. дiєприкметник мин. часу | відправлявшийся |
| Дiєприслiвник мин. часу | відправлявшись |
відправляти
дієслово, недоконане, перехідне
| Iнфінітив | відправляти, відправлять |
| Теперiшнiй час | |
|---|---|
| я відправляю | ми відправляєм, відправляємо |
| Минулий час | |
|---|---|
| він відправляв | ми, ви, вони відправляли |
| Майбутнiй час | |
|---|---|
| я відправлятиму | ми відправлятимем, відправлятимемо |
| Одн. | Множ. | |
| Наказовий спосiб | відправляй | відправляйте |
| Акт. дієприкметник теп. часу | відправляючий |
| Акт. дієприкметник мин. часу | відправлявший |
| Пас. дієприкметник мин. часу | відправлений |
| Дієприслівник теп. часу | відправляючи |
| Дієприслівник мин. часу | відправлявши |
| Iнфінітив | відправлятися, відправлятись, *відправляться |
| Теперiшнiй час | |
|---|---|
| я *відправляюсь, *відправляюся | ми *відправляємся, *відправляємось, *відправляємося |
| Минулий час | |
|---|---|
| він відправлявся, *відправлявсь | ми, ви, вони відправлялись, відправлялися |
| Майбутнiй час | |
|---|---|
| я відправлятимусь, відправлятимуся | ми відправлятимемся, відправлятимемось, відправлятимемося |
| Одн. | Множ. | |
| Наказовий спосiб | відправляйся, *відправляйсь | відправляйтесь, відправляйтеся |
| Акт. дієприкметник мин. часу | *відправлявшийся |
| Дієприслівник теп. часу | відправляючись |
| Дієприслівник мин. часу | відправлявшись, відправлявшися |