Украинско-английский словарь- dicts.universal_uk_en.description
- dicts.universal_uk_en.description
дорога
ж
(шлях) road; way
(подорож) journey
- йти своєю дорогою — to go along, to go one's way, to take one's own way
- прокладати дорогу — to pave the way
- прокладати собі дорогу — to carve one's way
Добавить в мой словарь
дорога, що перетинає іншу — crossroad
дорога другорядного значення — by-way
дорога на естакаді — elevated road
бокова дорога — back road, turn-off
ґрунтова дорога — earth road, unmetalled road; dirt road
канатна дорога — rope-way, cable-way
кільцева дорога — ring road
підїзна дорога — access road
польова дорога — country road, country-track, cart-way, back road
стовпова дорога — high road
уторована дорога — the beaten track/path
шосейна дорога — highway
щебенева дорога — macadam road
край дороги — wayside, roadside
по другий бік дороги — over the way
звертати з дороги — to leave the road
стати впоперек дороги — to cross one's path, to come in one's way
всю дорогу — all the way
дати дорогу комусь — to let someone pass, to make way, to get out of someone's way
заступати дорогу (кому-небудь) — to stand in smb.'s way, to block smb.'s way
дорогою — on the way, by the way, in passing
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
road
Перевод добавил Игорь Бала
Словосочетания
Формы слова
дорога
| Одн. | Множ. | |
| Називний | дорога | дороги |
| Родовий | дороги | доріг |
| Давальний | дорозі | дорогам |
| Знахідний | дорогу | дороги |
| Орудний | дорогою | дорогами |
| Місцевий | дорозі | дорогах |
| Кличний | дорого | дороги |
дорогий
| Повні форми | |
| Чоловічий рід | дорогий |
| Жіночий рід | *дорогая |
| Середній рід | *дорогеє |
| Множина | *дорогії |
| Вищий ступінь | |
| Чоловічий рід | дорожчий |
| Жіночий рід | дорожча |
| Середній рід | дорожче |
| Множина | дорожчі |
| Короткі форми | |
| Жіночий рід | дорога |
| Середній рід | дороге |
| Множина | дорогі |