без примеровНайдено в 1 словаре
Украинско-английский словарь- dicts.universal_uk_en.description
- dicts.universal_uk_en.description
дуже
very, most, greatly, exceedingly, much, highly, extremely; precious, jolly, ever so, mighty; immensely
Примеры из текстов
Під час сканування дуже товстих книг текст, розташований близько до палітурки, може спотворюватися.When scanning very thick books, the text close to the binding may be distorted.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Якщо документ містить велику кількість зображень, розмір кінцевого файлу може бути дуже великим.Documents containing a large number of pictures are very large.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Якщо документ містить велику кількість зображень, розмір кінцевого файлу може бути дуже великим.Documents that contain many pictures are very large files.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Особлива увага в програмі приділяється вивченню іноземних мов — словникові картки дуже докладні і містять усі варіанти перекладу, приклади вживання, транскрипції, наголоси та граматичні форми слова.The application makes a special focus on foreign language study with its detailed dictionary entry windows containing all possible translations, usage examples, transcriptions, stressed syllables, and grammatical forms of words.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Якщо документ містить велику кількість зображень, розмір кінцевого файлу може бути дуже великим.If your document contains a large number of pictures, the resulting file may be very large.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Для отримання оптимальних результатів розпізнавання документи, що надруковані дуже дрібним шрифтом, потрібно сканувати з більшим значенням роздільної здатності.For optimal OCR results, scan documents printed in very small fonts at higher resolutions.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
У разі дуже складного форматування деякі зони можуть визначатися неправильно, і може виникнути потреба скорегувати лише ці зони, а а не виділяти всі зони вручну.With very complex formatting, some areas may be detected incorrectly. You can adjust only these areas rather than drawing all the areas manually.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
символи «розірвані» або дуже світліcharacters are "torn" or very lightЗагальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Дуже часто обробка документа у програмі ABBYY FineReader означає виконання кількох стандартних кроків, таких як сканування, розпізнавання та збереження результатів у певному форматі.Often document processing involves a number of routine tasks such as scanning, OCR, and saving the results in a particular format.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Добавить в мой словарь
дуже
very; most; greatly; exceedingly; much; highly; extremely; precious; jolly; ever so; mighty; immenselyПримеры
дуже вам вдячний — thank you ever so much
дуже — добре very well
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
is very
Перевод добавил Іра Березюк - 2.
extremely
Перевод добавил Oksana Sayor
Словосочетания
фанат; той, хто дуже зацікавиться відомими виконавцями та наслідує їх стиль життя
starstruck
Якщо потрібен дуже великий вузол, то можна спочатку зав’язати його простіше.
If a very large knot of this description is wanted it may be found easier first to tie in the usual way
Формы слова
дужий
прикметник
| Повні форми | |
| Чоловічий рід | дужий |
| Жіночий рід | *дужая |
| Середній рід | *дужеє |
| Множина | *дужії |
| Вищий ступінь | |
| Чоловічий рід | дужчий |
| Жіночий рід | дужча |
| Середній рід | дужче |
| Множина | дужчі |
| Короткі форми | |
| Жіночий рід | дужа |
| Середній рід | дуже |
| Множина | дужі |
дуже
прислівник
| Ступінь | |
| Початковий | дуже |
| Вищий | - |