about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 1 словаре

Украинско-английский словарь
  • dicts.universal_uk_en.description

задавати

= задати

to set; (вказати, визначити) to preset, to specify, to assign

Примеры из текстов

Дозволяє вам задавати в яке поле вводити дані з визначеної колонки CSV файлу. Зробіть пару з Поля форми та колонки CSV та натисніть Зв'язати.
Allows you to specify in which field to put the data from specific CSV file column. pair up the Form fields and CSV columns and click Link.
Можливості ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFiller
atures of ABBYY FormFiller
Features of ABBYY FormFille
© ABBYY
жливості ABBYY FormFiller
Можливості ABBYY FormFille
© ABBYY
Багатострокове поле - поле розділено на рядки однакової висоти горизонтальними лініями (невидимими, коли ви роздрукуєте файл на принтері), кількість рядків задається у полі Лінії.
Multi-line field - the field is cut into rows of equal height by horizontal lines (invisible on the printed out copy), the number of rows is specified in the Lines field.
Можливості ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFiller
atures of ABBYY FormFiller
Features of ABBYY FormFille
© ABBYY
жливості ABBYY FormFiller
Можливості ABBYY FormFille
© ABBYY
Папка, де зберігаються зображення, задається у полі Зберегти В, коли ви натискаєте кнопку Переглянути.
The folder in which the images are saved is specified in the Save In field when you click the Browse button.
Можливості ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFiller
atures of ABBYY FormFiller
Features of ABBYY FormFille
© ABBYY
жливості ABBYY FormFiller
Можливості ABBYY FormFille
© ABBYY
Папка, де зберігаються зображення, задається у полі Папка, коли ви натискаєте на кнопку Переглянути.
The folder in which the images are saved is specified in the Folder field when you click the Browse button.
Можливості ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFiller
atures of ABBYY FormFiller
Features of ABBYY FormFille
© ABBYY
жливості ABBYY FormFiller
Можливості ABBYY FormFille
© ABBYY
Кількість клітинок задається у полі Довжина.
The number of cells is specified in the Length field.
Можливості ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFiller
atures of ABBYY FormFiller
Features of ABBYY FormFille
© ABBYY
жливості ABBYY FormFiller
Можливості ABBYY FormFille
© ABBYY
Задає кількість рядків для багатолінійного поля
Specifies the number of lines for a multi-lines field.
Можливості ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFiller
atures of ABBYY FormFiller
Features of ABBYY FormFille
© ABBYY
жливості ABBYY FormFiller
Можливості ABBYY FormFille
© ABBYY
Задає тип поля (текст, список, дата або пункт)
Specifies the field type (text, list, date or checkmark).
Можливості ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFiller
atures of ABBYY FormFiller
Features of ABBYY FormFille
© ABBYY
жливості ABBYY FormFiller
Можливості ABBYY FormFille
© ABBYY
Задає у діалоговому вікні CSVфайл
Specify the CSV file in the dialog.
Можливості ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFiller
atures of ABBYY FormFiller
Features of ABBYY FormFille
© ABBYY
жливості ABBYY FormFiller
Можливості ABBYY FormFille
© ABBYY
Задає папку, в якій зберігаються заповнені форми.
Specifies the folder in which the saved forms will be placed in.
Можливості ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFiller
atures of ABBYY FormFiller
Features of ABBYY FormFille
© ABBYY
жливості ABBYY FormFiller
Можливості ABBYY FormFille
© ABBYY
Задає кількість клітинок для комбінованого поля
Specifies the number of cells for a comb field.
Можливості ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFiller
atures of ABBYY FormFiller
Features of ABBYY FormFille
© ABBYY
жливості ABBYY FormFiller
Можливості ABBYY FormFille
© ABBYY

Добавить в мой словарь

задавати
to set; to preset; to specify; to assignПримеры

задавати висоту польоту — to assign altitude to
задавати завдання — to set a problem
задавати наперед — to assign in advance
задавати напрям — to specify direction
задавати питання — to put a question
задавати розміри — to dimension
задавати темп — to set the pace
задавати тон — to give the tone, to lead the fashion

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Формы слова

задавати

дієслово, недоконане, перехідне
Iнфінітивзадавати, задавать
Теперiшнiй час
я задаюми задаєм, задаємо
Минулий час
він задававми, ви, вони задавали
Майбутнiй час
я задаватимуми задаватимем, задаватимемо
Одн.Множ.
Наказовий спосiбзадавайзадавайте
Акт. дієприкметник теп. часузадаючий
Акт. дієприкметник мин. часузадававший
Пас. дієприкметник мин. часузадаваний
Дієприслівник теп. часузадаючи
Дієприслівник мин. часузадававши
Iнфінітивзадаватися, задаватись, *задаваться
Теперiшнiй час
я *задаюсь, *задаюсями *задаємся, *задаємось, *задаємося
Минулий час
він задавався, *задававсьми, ви, вони задавались, задавалися
Майбутнiй час
я задаватимусь, задаватимусями задаватимемся, задаватимемось, задаватимемося
Одн.Множ.
Наказовий спосiбзадавайся, *задавайсьзадавайтесь, задавайтеся
Акт. дієприкметник мин. часу*задававшийся
Дієприслівник теп. часузадаючись
Дієприслівник мин. часузадававшись, задававшися