без примеровНайдено в 1 словаре
Украинско-английский словарь- За основу словаря взят Большой толковый словарь современного украинского языка, котороый переработан с помощью английских источников: Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
- За основу словаря взят Большой толковый словарь современного украинского языка, котороый переработан с помощью английских источников: Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
зазвичай
usually, as usual; generally, commonly; (як правило) as a rule
Примеры из текстов
Якщо Ви придбали ПЗ у Німеччині або Австрії та зазвичай мешкаєте в одній із цих країн, то:If You obtained Your copy of the SOFTWARE in Germany or Austria, and You usually reside in such country, thenЗагальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Програма ABBYY FineReader не розрізняє певні символи, які зазвичай вважаються різними. Зображення таких символів розпізнаються як один і той самий символ.Rather than differentiating between some similar but diverse characters, ABBYY FineReader recognizes them as one and the same character.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Об’єктив зі змінним фокусом (камери з фіксованим фокусом, якими зазвичай оснащують стільникові телефони та портативні пристрої, як правило, створюють неприйнятні для розпізнавання зображення)Variable focus lens (fixed-focus cameras, common in cell phones and hand-held devices, will usually produce images unsuitable for OCR)Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
JPEG — метод стискання, який зазвичай використовується для сірих і кольорових зображень, наприклад фотографій.JPEG is a compression method that is usually used for grayscale and color images, such as photographs.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Зазвичай для PDF-файлів такого типу потрібно більше місця на диску, ніж для файлів типу Тільки текст і зображення.Usually, this PDF type requires more disk space than Text and pictures only.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Зазвичай вважається варіантом румунської мови.Usually considered to be a variety of Romanian.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Зазвичай відстань складає 50-60 см.Usually this distance will be 50-60 cm.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Добавить в мой словарь
зазвичай
usually; as usual; generally; commonly; as a rule
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
routinely
Перевод добавил Ann dem - 2.
normally
Перевод добавил AND MEL - 3.
Typically
Перевод добавил Анастасія Площинська - 4.
conventionally
Перевод добавил gor0901
Словосочетания
Назва «вузол великого пальця» особливо вживається коли зав’язується однією рукою зазвичай при шитті ниткою та тканні.
The name Thumb Knot is applied particularly when the knot is tied by one hand, as it commonly is in sewing thread and twine
Формы слова
зазвичай
прислівник
| Ступінь | |
| Початковий | зазвичай |
| Вищий | - |