без примеровНайдено в 1 словаре
Украинско-английский словарь- dicts.universal_uk_en.description
- dicts.universal_uk_en.description
лист
ч
(рослини) leaf (pl leaves); (злаку та ін.) blade
ч
(поштовий) letter
(аркуш) leaf, sheet
(металу) sheet, plate
(документ) list, paper
Примеры из текстов
Крім того, прайс-лист можна одержати електронною поштою, відправивши запит на адресу sales@abbyy.ru.You can also receive a price list via e-mail by sending a request to sales@abbyy.ru.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
На іншому комп'ютері створіть електронний лист, скопіюйте в нього текст і відішліть на зазначену електронну адресу.Create an e-mail message on the other workstation, paste the e-mail text into the e-mail, and send it to the e-mail address provided.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Відправте цей лист, не вносячи в нього ніяких змін.Send this e-mail without making any changes.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
«Майстер активації» створить електронний лист.The Activation Wizard will create an e-mail.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
У вікні «Майстра активації» буде надано текст для електронного листа та електронну адресу.The Activation Wizard window will contain the text for the e-mail and the e-mail address.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Програма запропонує надіслати до ABBYY листа електронної пошти, який містить відомості, необхідні для активації ABBYY FineReader.The program will prompt you to send an e-mail message to ABBYY containing the information required to activate ABBYY FineReader.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Довідатися, яку саме знижку ви одержите при покупці тієї чи іншої кількості ліцензій, можна з прайс-листа, який доступний на сайті www.Lingvo.ua.You can view the discount you will get for buying a certain number of licences in the price list available at www.lingvo.ru.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
У відповідь ви одержите листа з активаційним файлом.You will receive an e-mail with an activation file.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
лавровий лист (узагальнююча назва листя лавра благородного)
bay
з повагою (в кінці листа)
rgds
Формы слова
лист
іменник, неістота, чол.р., тільки однина
| Одн. | |
| Називний | лист |
| Родовий | листу |
| Давальний | листові, листу |
| Знахідний | лист |
| Орудний | листом |
| Місцевий | листі |
| Кличний | листе |
лист
іменник, неістота, чол.р.
| Одн. | Множ. | |
| Називний | лист | листи |
| Родовий | листа | листів |
| Давальний | листові, листу | листам |
| Знахідний | лист | листи |
| Орудний | листом | листами |
| Місцевий | листі | листах |
| Кличний | листе | листи |