без примеровНайдено в 1 словаре
Украинско-английский словарь- dicts.universal_uk_en.description
- dicts.universal_uk_en.description
нитка
ж
thread; (у лампі розжарювання) filament, glower; (для зашивання рани) suture
Добавить в мой словарь
нитка
thread; filament; glower; sutureПримеры
нитка для вишивання — gimp
нитка перлів — rope of pearls
на живу нитку — hastily, slightly
провідна нитка — clew, clue
нитка трубопроводу — run of piping, run of tubing
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
Цей вузол скрізь використовується у шитті нитками і мотузками, та складанні(парашутів), накладається його при закінченні намотування пряжі для остаточної фіксації.
It is the knot universally used in sewing thread and twine, and riggers put it in the ends of spun-yarn seizings.
Назва «вузол великого пальця» особливо вживається коли зав’язується однією рукою зазвичай при шитті ниткою та тканні.
The name Thumb Knot is applied particularly when the knot is tied by one hand, as it commonly is in sewing thread and twine
Формы слова
нитка
іменник, неістота, жін.р.
| Одн. | Множ. | |
| Називний | нитка | нитки |
| Родовий | нитки | ниток |
| Давальний | нитці | ниткам |
| Знахідний | нитку | нитки |
| Орудний | ниткою | нитками |
| Місцевий | нитці | нитках |
| Кличний | нитко | нитки |