без примеровНайдено в 1 словаре
Украинско-английский словарь- За основу словаря взят Большой толковый словарь современного украинского языка, котороый переработан с помощью английских источников: Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
- За основу словаря взят Большой толковый словарь современного украинского языка, котороый переработан с помощью английских источников: Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
нога
ж
(вище ступні) leg; (ступня) foot
(кінцівка тварини) leg
(опора) leg; brace, stand
- вставати з лівої ноги — to get out of bed on the wrong side
- на широку ногу — in a grand style, in a big way
- з голови до ніг — from head to foot; from top to toe
- не в ногу — out of step
- в ногу — in step
- іти в ногу (прям. і перен.) — to keep step, to walk in step (with); тж. to keep abreast (with)
- поставити на ноги — to set one on one's feet; (виховати) to give smb. a start in life; to bring up; (вилікувати) to cure
Добавить в мой словарь
leg; footПримеры
ноги — feet; legs
дерев'яна нога — wooden leg, stump
покласти ногу на ногу — to cross one's legs
під ногами — under one's feet
на ногах — on one's feet
триматися на ногах — to keep one's legs
наступити комусь на ногу — to tread on smb.'s foot; to tread on smb.'s corns
підставити комусь ногу — to trip one up
збити з ніг — to strike down
коло чиїхось ніг — at one's feet
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
щоб ноги твоєї тут не було
clear out!
Формы слова
нога
іменник, неістота, жін.р.
| Одн. | Множ. | |
| Називний | нога | ноги |
| Родовий | ноги | ніг |
| Давальний | нозі | ногам |
| Знахідний | ногу | ноги |
| Орудний | ногою | ногами |
| Місцевий | нозі | ногах |
| Кличний | ного | ноги |