без примеровНайдено в 1 словаре
Украинско-английский словарь- За основу словаря взят Большой толковый словарь современного украинского языка, котороый переработан с помощью английских источников: Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
- За основу словаря взят Большой толковый словарь современного украинского языка, котороый переработан с помощью английских источников: Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
підприємець
ч
(роботодавець) employer; (власник фірми, підприємства) owner, entrepreneur, enterpriser, industrialist; (ділова людина) businessman
© 2014 ABBYY. Все права защищены.
Примеры из текстов
У разі якщо ПЗ було придбане у країні, вказаній у п. 19.3 і Ви є юридичною особою чи індивідуальним підприємцем, усі спори, що випливають із цього Ліцензійного договору, підлягають вирішенню в Арбітражному суді м. Москви, Російська Федерація.If article 19.3 is applied and you are a legal entity or a private entrepreneur, the Arbitration Court of Moscow, the Russian Federation, shall have jurisdiction over all disputes relating to this EULA.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Якщо ПЗ придбано у країні, указаній в п. 20.3, а користувач є юридичною особою або приватним підприємцем, усі спори, що виникають із цієї Ліцензійної Угоди, мають вирішуватися в арбітражному суді м. Москва, Російська Федерація.In case the article 20.3. is applied and You are legal entity or private entrepreneur, the arbitration court of Moscow, the Russian Federation, shall have jurisdiction over all disputes relating to this EULA.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Добавить в мой словарь
підприємець
employer; owner; entrepreneur; enterpriser; industrialist; businessman
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
entrepreneur
Перевод добавил olena4you
Формы слова
підприємець
іменник, істота, чол.р.
| Одн. | Множ. | |
| Називний | підприємець | підприємці |
| Родовий | підприємця | підприємців |
| Давальний | підприємцеві, підприємцю | підприємцям |
| Знахідний | підприємця | підприємців |
| Орудний | підприємцем | підприємцями |
| Місцевий | підприємці | підприємцях |
| Кличний | підприємцю | підприємці |