без примеровНайдено в 1 словаре
Украинско-английский словарь- dicts.universal_uk_en.description
- dicts.universal_uk_en.description
ретельний
painstaking, assiduous; diligent
Примеры из текстов
Якщо порівнювати з режимом Швидкий, режим Ретельний триває більше часу, але надає кращу якість розпізнавання.Compared to the Fast mode, the Thorough mode takes more time but ensures better recognition quality.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Ретельний (у цьому режимі ABBYY FineReader розпізнаватиме навіть зображення поганої якості)Thorough (in this mode, ABBYY FineReader will read even poor quality images)Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Виберіть Ретельний або Швидкий залежно від потреб.Select the mode that best suits your needs.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Добавить в мой словарь
ретельний
painstaking; assiduous; diligent
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
meticulous
Перевод добавил ketaum9@gmail.com
Формы слова
ретельний
прикметник
| Повні форми | |
| Чоловічий рід | ретельний |
| Жіночий рід | *ретельная |
| Середній рід | *ретельнеє |
| Множина | *ретельнії |
| Вищий ступінь | |
| Чоловічий рід | ретельніший |
| Жіночий рід | ретельніша |
| Середній рід | ретельніше |
| Множина | ретельніші |
| Короткі форми | |
| Жіночий рід | ретельна |
| Середній рід | ретельне |
| Множина | ретельні |