робот

Не змінюйте дані в полі теми й основний вміст автоматично створеного повідомлення, щоб робот електронної пошти відповів вам якнайшвидше.

Be sure not to alter the subject field and the body of the generated e-mail message to ensure a quick reply from the e-mail robot.

Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReader

troducing ABBYY FineReader

Introducing ABBYY FineReade

© ABBYY

гальні відомості про ABBYY FineReader

Загальні відомості про ABBYY FineReade

© ABBYY

Докладніше: полиці зі словниками Як забрати словник з полиці, як поставити словник на полицю, як включити або виключити словник, як обрати іншу полицю для роботи

More: bookshelves Removing a dictionary from the bookshelf, placing a dictionary on the bookshelf, enabling or disabling a dictionary, choosing a different bookshelf for work

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

Під час підключення словників користувача попередніх версій ABBYY Lingvo вони будуть автоматично сконвертовані для роботи з ABBYY Lingvo x3.

When you add user dictionaries of older ABBYY Lingvo versions, they will be converted automatically to work with ABBYY Lingvo x3.

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

Не відривайтеся від роботи з текстовим документом або інтернет-сторінкою.

Do not stop working with text documentation or internet page.

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

Щоб зробити картку закріпленою, натисніть Ctrl+T. Поради по роботі з картками

To pin an entry window, press Ctrl+T. Advice on working with entry windows

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

збереження поточного документа ABBYY FineReader на жорсткому диску для подальшого відновлення роботи з цим документом.

Saves the current ABBYY FineReader document on your hard disk to allow later modification.

Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReader

troducing ABBYY FineReader

Introducing ABBYY FineReade

© ABBYY

гальні відомості про ABBYY FineReader

Загальні відомості про ABBYY FineReade

© ABBYY

Для роботи з такими текстами рекомендовано використовувати режим аналізу та розпізнавання вручну.

We recommend using manual analysis and OCR modes for texts in these languages.

Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReader

troducing ABBYY FineReader

Introducing ABBYY FineReade

© ABBYY

гальні відомості про ABBYY FineReader

Загальні відомості про ABBYY FineReade

© ABBYY

Обмеження щодо відтворення структурної схеми та алгоритму роботи, декомпіляції або розбору.

Limitations on Reverse Engineering, Decompilation, and Disassembly.

Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReader

troducing ABBYY FineReader

Introducing ABBYY FineReade

© ABBYY

гальні відомості про ABBYY FineReader

Загальні відомості про ABBYY FineReade

© ABBYY

Для виправлення неполадок під час роботи з таблицями див. розділ Клітинки таблиці визначено неправильно.

For table troubleshooting, see Table Cells Detected Incorrectly.

Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReader

troducing ABBYY FineReader

Introducing ABBYY FineReade

© ABBYY

гальні відомості про ABBYY FineReader

Загальні відомості про ABBYY FineReade

© ABBYY

CCITT — метод стискання без втрат, що є найприйнятнішим для чорно-білих зображень, які було відскановано або створено за допомогою програми для роботи з графікою.

CCITT is a lossless compression method most appropriate for black-and-white images which were scanned or created with a graphics application.

Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReader

troducing ABBYY FineReader

Introducing ABBYY FineReade

© ABBYY

гальні відомості про ABBYY FineReader

Загальні відомості про ABBYY FineReade

© ABBYY

Спільна робота в локальній мережі

Group Work in a LAN

Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReader

troducing ABBYY FineReader

Introducing ABBYY FineReade

© ABBYY

гальні відомості про ABBYY FineReader

Загальні відомості про ABBYY FineReade

© ABBYY

Для одночасної роботи з LUD-словником кожен з користувачів повинен підключити словник до програми ABBYY Lingvo на своєму комп’ютері.

For several users to work simultaneously with an LUD dictionary, each user must connect the dictionary to ABBYY Lingvo at their workstation.

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

Вам заборонено відтворювати структурну схему та алгоритм роботи, декомпілювати чи розбирати ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ LIZARDTECH, крім і тільки в тому обсязі, в якому така діяльність явно дозволена застосовним законом, незважаючи на це обмеження.

You may not reverse engineer, decompile, or disassemble the LIZARDTECH SOFTWARE, except and only to the extent that such activity is expressly permitted by applicable law notwithstanding this limitation.

Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReader

troducing ABBYY FineReader

Introducing ABBYY FineReade

© ABBYY

гальні відомості про ABBYY FineReader

Загальні відомості про ABBYY FineReade

© ABBYY

Поради по роботі з картками

Advice on using entry windows

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

Щоб закрити всі картки, натисніть Shift+F2 Усі поради по роботі з картками

To close all entry windows, press Shift+F2 Advice on using entry windows

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY