без примеровНайдено в 1 словаре
Украинско-английский словарь- За основу словаря взят Большой толковый словарь современного украинского языка, котороый переработан с помощью английских источников: Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
- За основу словаря взят Большой толковый словарь современного украинского языка, котороый переработан с помощью английских источников: Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
ставитися
(виявляти певне ставлення) to treat (smb.); to regard (smth.)
pass. to be put (placed, set)
Примеры из текстов
Пройшло 18 років, і словник ABBYY Lingvo став незамінним інструментом перекладу, який використовують у навчанні і роботі понад 5 мільйонів людей!Eighteen years later ABBYY Lingvo is an indispensable translation tool used by over 5 million people in their work and studies.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Коли ви ставите словник на полицю або забираєте його з полиці, ви не змінюєте склад інших полиць.When you place a dictionary on the bookshelf or remove it, this does not affect the contents of other bookshelves.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Ви також можете обирати полицю для роботи, ставити словники на полицю і забирати їх з полиці Докладніше: полиці зі словникамиYou can also pick a bookshelf to work with, put dictionaries on the bookshelf and remove them from More: bookshelvesABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Добавить в мой словарь
to treat; to regardПримеры
ставитися дружньо (до когось) — to be friendly
ставитися зневажливо — to sneer
ставитися з підозрою — to treat with suspicion
ставитися прихильно — to patronize
добре ставитися до когось — to treat smb. kindly, to be nice to smb.
погано ставитися до когось — to treat smb. badly, to be unfriendly
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
cтавлення,відношення ставитися (до когось)
regard
ставити ціль
set goal
ставити собі ( за ) мету
be after
ставитись як до; звертатись як до; вважати, називати
refer to as
Формы слова
ставитися
дієслово, недоконане, зворотн.
| Iнфiнiтив | ставитися, ставитись, *ставиться |
| Теперiшнiй час | |
|---|---|
| я ставлюсь, ставлюся | ми ставимось, ставимося, *ставимся |
| Минулий час | |
|---|---|
| він ставився, *ставивсь | ми, ви, вони ставились, ставилися |
| Майбутнiй час | |
|---|---|
| я ставитимусь, ставитимуся | ми ставитимемось, ставитимемося, ставитимемся |
| Одн. | Множ. | |
| Наказовий спосiб | стався | ставтесь, ставтеся |
| Акт. дiєприкметник мин. часу | ставившийся |
| Дiєприслiвник теп. часу | ставлячись |
| Дiєприслiвник мин. часу | ставившись |
ставити
дієслово, недоконане, перехідне
| Iнфінітив | ставити, ставить |
| Теперiшнiй час | |
|---|---|
| я ставлю | ми ставим, ставимо |
| Минулий час | |
|---|---|
| він ставив | ми, ви, вони ставили |
| Майбутнiй час | |
|---|---|
| я ставитиму | ми ставитимем, ставитимемо |
| Одн. | Множ. | |
| Наказовий спосiб | став | ставте |
| Акт. дієприкметник теп. часу | ставлячий |
| Акт. дієприкметник мин. часу | ставивший |
| Пас. дієприкметник мин. часу | ставлений |
| Дієприслівник теп. часу | ставлячи |
| Дієприслівник мин. часу | ставивши |
| Iнфінітив | ставитися, ставитись, *ставиться |
| Теперiшнiй час | |
|---|---|
| я *ставлюсь, *ставлюся | ми *ставимось, *ставимося, *ставимся |
| Минулий час | |
|---|---|
| він ставився, *ставивсь | ми, ви, вони ставились, ставилися |
| Майбутнiй час | |
|---|---|
| я ставитимусь, ставитимуся | ми ставитимемся, ставитимемось, ставитимемося |
| Одн. | Множ. | |
| Наказовий спосiб | стався | ставтесь, ставтеся |
| Акт. дієприкметник мин. часу | *ставившийся |
| Дієприслівник теп. часу | ставлячись |
| Дієприслівник мин. часу | ставившись, ставившися |