Strongly condemns the recent violent actions against the Georgian population in the Gali region of Abkhazia, Georgia;

verurteilt nachdrücklich die jüngsten Gewaltakte gegen die georgische Bevölkerung in der abchasischen Region Gali (Georgien);

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 15.04.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 15.04.2011

The competent Georgian authorities shall ensure that the certificate of origin is properly completed and for this purpose they shall call for any necessary documentary evidence or carry out any check which they consider appropriate.

Die zuständigen georgischen Behörden sorgen dafür, daß das Ursprungserzeugnis ordnungsgemäß ausgefüllt ist, und verlangen zu diesem Zweck die Vorlage aller notwendigen Belege oder nehmen alle Prüfungen vor, die sie für angebracht halten.

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 16.03.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 16.03.2011