Как одел жупан, так уже и пан.
~ Wearing a suit, and immediately a gentleman.
~ Have put on a suit, and at once a gentleman.
Have put on a coat/suit and at once it makes you feel like a gentleman.