⁌ ULY ⁍added a comment 8 лет назад
Al, this is a simple verb phrase
Go to Questions & Answers
Олеся Ваниянцasked for translation 8 лет назад
How to translate? (en-ru)
cycles to work
User translations (2)
- 1.
ездит на работу на велосипеде
translation added by ⁌ ULY ⁍Gold en-ru2 - 2.
велосипеды, выдаваемые сотрудникам для поездок на работу
example
Do you cycle to work?
Example translation
Вы ездите на работу на велосипеде?
Translator's comment
Cycle to Work scheme is a UK Government tax exemption initiative introduced in the Finance Act 1999 to promote healthier journeys to work and to reduce environmental pollution.
- Cycle to Work scheme - это инициатива об освобождении от уплаты налогов в Великобритании в 1999 году для содействия более здоровым поездкам на работу и снижению загрязнения окружающей среды.
Get a new bike and accessories through the Cycle to Work Scheme and save between 32% and 42%.
- Получите новый велосипед и аксессуары в рамках программы Cycle to Work Scheme и сэкономьте от 32 до 42%.
translation added by ` ALGold en-ru0
Discussion (1)